conjugal

We can never become fully satisfied in a conjugal relationship.
Nous ne pourrons jamais devenir entièrement satisfaits dans une relation conjugale.
She's supposed to come around for a conjugal on Tuesday.
Elle est censée venir pour une visite conjugale mardi.
The conjugal home is chosen by both spouses.
Le domicile conjugal est choisi par les deux époux.
The depletion of conjugal love spreads resentment in relationships.
Le délitement de l’amour conjugal répand du ressentiment dans les relations.
I'm giving you a chance to save your precious conjugal.
Je donne l'occasion de sauver tes chères petites visites conjugales.
I'm giving you a chance to save your precious conjugal.
Je te donne la chance de garder tes privilèges conjugaux.
She's supposed to come around for a conjugal on Tuesday.
Elle doit venir faire une visite conjugale, ce mardi.
You know how I like to be conjugal on occasion.
Vous savez comme j'être être conjugal à l'occasion.
Through the genealogy of persons, conjugal communion becomes a communion of generations.
Par la généalogie des personnes, la communion conjugale devient communion des générations.
Each weekend is based on a theme that relates to conjugal love.
Chaque week-end est construit autour d’un thème lié à l’amour conjugal.
This was their conjugal bed, in a sense—ideas would get together there.
C'était leur lit conjugal, dans un sens. Les idées se réunissaient là.
When I was at Marysville, I had conjugal with my husband.
À Marysville, j'avais droit à des conjugales avec mon mari.
The case shall be dropped if the man accepts to resume conjugal life.
L'affaire sera classée si l'époux accepte de reprendre la vie conjugale.
I saw you coming out of the conjugal room.
Je vous ai vu sortir de la salle réservée aux visites conjugales.
The family unit is promoted through ordinary, special and conjugal visits.
L'unité familiale est préservée grâce au régime de visites ordinaires, spéciales et conjugales.
Dialog sows the seeds of conjugal intimacy and enriches the relationship.
Le dialogue fait germer un espace d’intimité conjugale, et enrichit la relation.
What does the Encyclical say about conjugal relations?
Que dit l'encyclique sur les rapports conjugaux ?
When we had our conjugal, she agreed to take a pregnancy test.
Pendant la visite conjugale, elle a accepté de faire un test de grossesse.
Some state correctional systems allow conjugal visits.
Dans certains États, le système pénitentiaire permet des visites conjugales.
I could be seen to be acting against her conjugal rights.
Cela serait vu comme une atteinte à ses droits conjugaux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer