confounded

However, history has confounded the sceptics.
Pourtant, l'histoire a donné tort aux sceptiques.
They feel that they have been confounded.
Les joueurs se sentent qu'ils ont été confondus.
Herod was astonished and confounded.
Hérode fut étonné et confus.
Herod was astonished and confounded.
Hérode fut stupéfait et attristé.
Number of samples tested, all confounded.
Nombre d’échantillons testés, tous types confondus.
I'm just as confounded as you are.
Je suis aussi déconcerté que vous.
I'm just as confounded as you are.
Je suis aussi ébranlé que toi.
I was a little confounded.
J'étais un peu confus.
I'm just as confounded as you are.
Je suis autant perdu que toi.
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
Qu'ils soient couverts de honte, et se retirent en arrière, tous ceux qui haïssent Sion.
There is no need to be confounded by the complex nature of this organism.
Mais il n’y a aucune raison d’être perturbé par la nature complexe de cet organisme.
Not that he isn't a confounded nuisance.
Pas qu'il soit d'un confort considérable !
The whole family was startled and well-nigh confounded by the news brought by the messenger.
Toute la famille fut stupéfaite et presque confondue par la nouvelle apportée par le messager.
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
Qu'ils soient confondus et qu'ils reculent.
Those in error are afraid to hear the truth, lest they should be further confounded.
Ceux qui sont dans l’erreur ont peur d’entendre la vérité, pour éviter d’être davantage confondus.
Traders are constantly confounded by the conundrum of when to enter a position during a trending market.
Les traders sont constamment déconcertés par le casse-tête de savoir quand ouvrir une position dans un marché en tendance.
I was a little confounded
J'étais un peu déboussolé.
It means I came to see if all this stuff was another of your confounded tricks.
Je suis venu m'assurer que tout ça n'était pas un coup monté
These results may have been confounded by baseline differences in BMD and vertebral fractures.
Ces résultats peuvent avoir été influencés, à l’ inclusion, par des différences de Densité Minérale Osseuse et de fractures vertébrales.
Though enraged and confounded by His answer, they were unable to accomplish anything further that day.
Bien que fous de rage et confondus par la réponse du Christ, ils ne purent rien faire de plus ce jour-là.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté