condamner

Ne condamnez pas cet homme parce qu'il est différent.
Do not condemn this man because he is different.
Ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamné.
Do not condemn, and you will not be condemned.
Vous condamnez la première attaque directe contre les troupes de la KFOR.
You condemn the first direct attack on the KFOR troops.
Ne condamnez pas et vous ne serez pas condamnés.
Do not condemn, and you will not be condemned.
Avant que vous me condamnez, puis je juste dire ...
Before you sentence me, can I just say...
Non, vous condamnez un homme innocent !
No, you are condemning an innocent man!
Et si il était innocent et que vous condamnez la mauvaise personne ?
What if he's guilty and you pick the wrong people?
Ne le condamnez pas avant de vous être mis à sa place.
Don't condemn him before you walk in his shoes.
Et pourtant, vous condamnez un homme innocent.
And yet you condemn an innocent man.
Ne me condamnez pas à vivre.
Don't condemn me to live.
Ne condamnez pas le corps.
Do not condemn the body.
Ne vous condamnez pas trop vite.
Don't be too quick to condemn yourself.
Pourquoi vous ne la condamnez pas, simplement ?
Why don't the owners just close the room?
Alors vous nous condamnez toutes les deux.
Then I guess you've doomed us both.
Ne les condamnez pas tous.
Do not condemn all.
Vous me condamnez au chômage ?
Do you realize that leaves me without a job?
Finissons en et condamnez moi.
Let's just get this over with so you can charge me.
En cas de doute, condamnez l'irlandais.
When in doubt, blame the Irish.
Vous avez des ressentiments, vous jugez et condamnez, des malentendus, de l'envie, et de la jalousie.
You have resentment, judgment and condemnation, misunderstanding, envy, and jealousy.
Vous vous condamnez à vous-même.
You sentence yourself.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X