concrétiser
- Exemples
Encore l'argent attendu de M. Johnston n'a pas concrétisé. | Still the money expected from Mr. Johnston did not materialize. |
Nous avons concrétisé cet objectif avec l'ageLOC Galvanic Body Trio. | With the ageLOC Galvanic Body Trio, we made this happen. |
J'ai attendu, mais ce paquet ne s'est pas concrétisé. | I have been waiting, but that package has not come. |
Le sommet de Rio, en 1992, a concrétisé cette volonté. | The Rio Summit in 1992, made this goodwill concrete. |
Toutefois, cet objectif ne s'est pas concrétisé. | However, that goal has not been translated into action. |
Le résultat final n'a pas concrétisé leur extraordinaire potentiel, mais c'est la course. | The Final result did not show their extraordinary potential, but that's racing. |
Ce soutien s’est concrétisé par une aide juridique, politique et économique. | That support took the concrete form of legal, political and economic help. |
Ce projet, comme nous le savons, ne s'est pas concrétisé. | This, as we know, did not materialise. |
Le meilleur exemple est concrétisé par les outils de PB Swiss Tools. | The best example to proof it are the tools from PB Swiss Tools. |
Hélas, la mondialisation n'a pas encore concrétisé cette promesse. | Regrettably, it has yet to fulfil that promise. |
Jusqu'à présent, cet espoir ne s'est pas concrétisé. | Up to now, this has not materialised. |
Il en a parlé, mais ça ne s'est pas concrétisé. | I mean, yeah, he talked about it, but heIt never happened. |
Ce droit fondamental est à présent concrétisé. | This fundamental right has now been granted. |
Notre espoir de voir adhérer une île réunifiée ne s'est pas concrétisé. | Our hope of seeing a reunited island joining the Union has not materialised. |
Un troisième exemple s'est concrétisé après la publication du rapport. | A third example has come to fruition since the report went to press. |
Ce rêve s'est concrétisé en Europe occidentale. | This dream has become a reality for us in Western Europe. |
Le rêve n'est pas encore concrétisé, mais les bases en sont déjà jetées. | The dream has not yet been realized, but the groundwork has been laid. |
Merci d'avoir concrétisé ce rêve. | Thanks to all of you who made this dream possible. |
Or, quatre années se sont écoulées depuis notre adhésion et rien ne s'est concrétisé jusqu'ici. | However, four years have passed since our accession and nothing has happened so far. |
L’espoir était peut-être bien là, mais il ne s’est hélas pas concrétisé. | The hope may have been there, but it was, unfortunately, not fulfilled. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
