concision
- Exemples
His father was appreciated for his hard work, his reports were known as models of clarity and concision. | Son père était apprécié pour son travail, ses rapports étaient connus comme des modèles de clarté et de concision. |
I am going to be extremely concise here and I ask you to forgive me for that concision. | Ma réponse va être extrêmement concise, et je vous prie de m’en excuser. |
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision. | Prenez garde aux chiens, prenez garde aux mauvais ouvriers, prenez garde à la concision ; |
It's a form that doesn't allow you to waste words, and you notice this in their novels, in the search for greater concision. | Ce format ne te permet pas de gaspiller des mots et ça se voit dans les romans, dans la recherche d’une plus grande concision. |
The appearance and style of the machine is integration of concision, rationalization and humanization, and the user-friendly operator interface protect the safety of operators. | L'apparence et le style de la machine sont l'intégration de la concision, la rationalisation et l'humanisation, et l'interface utilisateur conviviale protège la sécurité des opérateurs. |
The appearance and style of the machine is integration of concision, rationalization and humanization, and the user-friendly operator interface protect the safety of operators. | L'apparence et le style de la machine sont l'intégration de la concision, de la rationalisation et de l'humanisation, et l'interface utilisateur conviviale protège la sécurité des opérateurs. |
In the past six months, I have greatly appreciated your outstanding professionalism, shrewdness and what I would call the Tacitus-like concision of your statements before the Council. | Ces six derniers mois, j'ai été impressionné par votre extraordinaire professionnalisme, votre perspicacité et ce que j'appellerais la concision, digne de Tacite, de vos déclarations devant le Conseil. |
Finally, we are certain that the Synodal Fathers, despite the brevity and the concision of the Report after the discussion, will discover a reflection of their contribution and their proposals. | Enfin, nous sommes certains que les Pères synodaux, malgré la brièveté et la concision de ce Rapport après le débat, pourront y trouver un reflet de leur contribution et de leurs propositions. |
Is European legislation inspired by the precision and concision of Roman law or is it a concoction of thousands of obscure and wordy texts involving detailed restrictions? | La législation de l'Union européenne s'inspire-t-elle de la précision et de la concision du droit romain, ou bien s'agit-il d'un assemblage de milliers de textes obscurs, verbeux, contraignants jusque dans le détail ? |
For the sake of clarity and concision of the simplified prospectus, it is desirable that information on the tax regime be limited to the tax regime applicable to the UCITS in its home Member State. | Domaine social - Temps / heures de travail |
For the sake of clarity and concision of the simplified prospectus, it is desirable that information on the tax regime be limited to the tax regime applicable to the UCITS in its home Member State. | Pour assurer la clarté et la concision du prospectus simplifié, il est souhaitable que les renseignements concernant le régime fiscal soient limités au régime applicable à l'OPCVM dans son État membre d'origine. |
Clarity and concision are very important when writing a report. | La clarté et la concision sont très importantes lors de la rédaction d’un rapport. |
Mr. Klein, supported by Mr. Amor, suggested that, for clarity and concision, the second and last sentences should be dropped. | M. Klein, appuyé en cela par M. Amor, propose de supprimer la deuxième et la dernière phrase pour les besoins de clarté et de concision. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
