complaisance
- Exemples
The truth is that the PSE Group has shown remarkable complaisance. | À vrai dire, le groupe PSE a fait preuve d'une complaisance remarquable. |
The sometimes scandalous behaviour of the authorities must not incite us to showing more complaisance towards the Islamic terrorists. | Le comportement, parfois scandaleux, du pouvoir, ne doit pas nous inciter à manifester plus de complaisance à l'égard des terroristes islamistes. |
This disaster, the extent of which no one can foresee, has been aggravated by mistakes made at all levels of responsibility: negligence, complaisance towards the British government, concealment of facts to Parliament, unacceptable pressure on the latter. | Ce désastre, dont nul ne peut prévoir aujourd'hui l'ampleur, a été aggravé par les fautes commises à tous les niveaux de responsabilité : négligences, complaisance envers le gouvernement britannique, dissimulation des faits au Parlement, pressions inadmissibles exercées sur celui-ci. |
Any show of complaisance towards the kind of equations proposed in Durban can indeed be interpreted as a sign of weakness on our part and of encouragement towards those who have set themselves the objective of destroying our values. | Toute forme de complaisance envers les amalgames de Durban peut en effet être interprétée comme autant de signes de faiblesse de notre part et d'encouragement envers ceux qui se sont donné pour objectif de détruire nos valeurs. |
Fernando's complaisance towards his wife is irritating. | La complaisance de Fernando envers sa femme est irritante. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
