compatriote
- Exemples
Notre compatriote légendaire a ouvert le monde à l'espace. | Our legendary compatriot opened the world to space. |
Il a été suivi 3'30 plus tard par son compatriote Tomas Maffei (Yamaha). | He was followed 3'30 minutes later by his countryman Tomas Maffei (Yamaha). |
Là-bas, elle rencontre Miguel puis Michael, un compatriote irlandais. | There she meets Miguel and later Michael, a fellow Irishman. |
J'avais donc un compatriote à bord, plusieurs, peut-être ! | So I had a fellow countryman on board, perhaps several! |
Il y a un compatriote que j'espérais trouver ici. | There's a countryman I hoped to find here. |
J’avais donc un compatriote à bord, plusieurs, peut-être ! | So I had a fellow countryman on board, perhaps several! |
Retrouvez son compatriote sur vos murs ! | Find its compatriot on your walls! |
Pas la moindre trace du compatriote censé nous attendre. | No trace of a fellow countryman waiting for us. |
Il est même pas un compatriote. Pas vraiment. | He's not even a countryman. Not really. |
Monsieur Prodi, c'est Leonard de Vinci, votre compatriote, qui nous a enseigné : | Mr Prodi, it was Leonardo da Vinci, your compatriot, who taught us: |
Mauro Almeida finit à la ficelle grâce à un compatriote, Emiliano Spataro. | Mauro Almeida finished on a tow rope, thanks to a countryman, Emiliano Spataro. |
Lui, il est contemporain et compatriote de tous les hommes et toutes les femmes. | He is contemporary and countryman of every man or woman. |
Est ce une façon de traiter un invité ou un compatriote pareil ? | Is this any way to treat a guest and a fellow countryman? |
Son copilote et compatriote Martin Järveoja a été désigné Copilote WRC de l'Année. | His co-driver and fellow countryman, Martin Järveoja, was named WRC Co-driver of the Year. |
L'd-vous comme un compatriote comme ça pour s'occuper de moi. | I'd sure like a fellow like that to look after me. |
La marque au lion s'impose tout de même, grâce à son compatriote Juha Kankunnen. | The lion brand triumphed nevertheless, courtesy of his compatriot Juha Kankunnen. |
Il est même pas un compatriote. | He's not even a countryman. |
La marque au lion s’impose tout de même, grâce à son compatriote Juha Kankunnen. | The lion brand triumphed nevertheless, courtesy of his compatriot Juha Kankunnen. |
Une compatriote qui vit ici maintenant. | She is from our country, but she lives here now. |
Nous avons une compatriote ici. | We have a fellow country woman here. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
