compatriot
- Exemples
Our legendary compatriot opened the world to space. | Notre compatriote légendaire a ouvert le monde à l'espace. |
Find its compatriot on your walls! | Retrouvez son compatriote sur vos murs ! |
Mr Prodi, it was Leonardo da Vinci, your compatriot, who taught us: | Monsieur Prodi, c'est Leonard de Vinci, votre compatriote, qui nous a enseigné : |
It will also be the first time he works with compatriot Virginie Efira. | C’est également la première fois qu’il tourne avec sa compatriote, Virginie Efira. |
The lion brand triumphed nevertheless, courtesy of his compatriot Juha Kankunnen. | La marque au lion s'impose tout de même, grâce à son compatriote Juha Kankunnen. |
The lion brand triumphed nevertheless, courtesy of his compatriot Juha Kankunnen. | La marque au lion s’impose tout de même, grâce à son compatriote Juha Kankunnen. |
A song of a compatriot. | Une chanson d'un compatriote. |
The gentleman does not want to leave his compatriot. | -Il ne veut pas quitter son compatriote. |
Father, as a compatriot, I would be curious to meet her. | -Mon père, en qualité de compatriote, je serais curieux de la voir. |
I see that you are very well informed by a Spanish compatriot of mine. | Je vois que l' un de mes collègues espagnols vous a bien informé. |
And now we are proud that it was our compatriot who made his first flight into space. | Et maintenant nous sommes fiers que ce soit notre compatriote qui ait fait son premier vol dans l'espace. |
Let us think of his compatriot, St Ephrem the Syrian, who lived 200 years before him. | Nous pensons à son compatriote saint Ephrém de Syrie, qui vécut deux cents ans avant lui. |
Today he has been replaced by his US compatriot, Rosemary DiCarlo, who has not invalidated his instructions. | Il est aujourd’hui remplacé par sa compatriote US, Rosemary DiCarlo, qui n’a pas infirmé ses instructions. |
Charles Dickens, the English writer, considered it his duty to restore the memory of his compatriot. | Charles Dickens, l’écrivain anglais, considérait que son travail était de rétablir la mémoire de son compatriote. |
Europe is not Juliet Capulet, a compatriot of the President, and the USA is not Romeo. | L’Europe n’est pas Juliette Capulet, une compatriote du président, et les États-Unis ne sont pas Roméo. |
Finally, I would like to congratulate the rapporteur, my compatriot, Mrs Matias, on the work she has done. | Enfin, je voudrais féliciter la rapporteure, ma compatriote, Mme Matias, pour le travail qu'elle a effectué. |
I wish to congratulate my compatriot Mr Casaca on his excellent work as rapporteur on this issue. | Je tiens à féliciter mon compatriote, M. Casaca, pour son excellent travail en tant que rapporteur sur cette question. |
I know that the race was won by a compatriot of yours - a Frenchman. | Je sais que c' est un de vos compatriotes, un Français, qui a remporté la victoire. |
Now... Well, since I always like to help a compatriot if they seem to be in trouble... | J'aime aider mes compatriotes quand ils ont un problème... |
Both of them are there... Fleming, I don't think you've met John Steed, have you? An old compatriot. | John Steed, un compatriote qui vient d'arriver, pas encore installé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
