commémoratif
- Exemples
Le charnier à proximité est un site commémoratif.[29] | The mass grave nearby is a memorial site.[29] |
Birkenau est vraiment plus un site commémoratif qu’un musée officiel. | Birkenau is really more of a memorial site than a formal museum. |
L’entrée au centre commémoratif de Sachsenhausen et aux expositions est gratuite. | Admission to the Sachsenhausen memorial centre and the exhibitions is free. |
Un timbre postal commémoratif du Freewinds émis par l’île d’Aruba. | A commemorative Freewinds postage stamp from the island of Aruba. |
Il va y avoir un service commémoratif pour cela. | There's gonna be a memorial service for that. |
Je ne veux pas manquer le service commémoratif. | I don't want to miss the memorial service. |
Timbre commémoratif de 5, 10 ou 25 centimes. | Commemorative stamp; 5, 10, or 25 cents. |
Et nous avons eu un service commémoratif là bas quelques jours plus tard. | And we had a memorial service there a few days later. |
Buna-Monowitz, cependant, n’est pas un site commémoratif. | Buna-Monowitz, however, is not a memorial site. |
Le buste du roi se tient dans un jardin commémoratif vis-à-vis de l'auberge. | The king's bust stands in a memorial garden opposite the inn. |
Ce sacrifice n’est pas seulement un rite commémoratif du sacrifice du passé. | This sacrifice is not merely a rite commemorating a past sacrifice. |
L’état-major commémoratif comprend plus d’un million de personnalités. | The memorial staff consists of over one million personalities. |
Il y aura un service commémoratif, convenable, à la cathédrale. | There will be a memorial service, a proper one, at the Minster. |
Je ne veux pas d'un ennuyeux article commémoratif. | I just don't want to do a usual boring anniversary story. |
Elle va être au service commémoratif. | She's gonna be at the memorial service. |
Cette coïncidence providentielle met les participants à cet acte commémoratif in medias res. | This providential coincidence locates the participants at this commemorative act in medias res. |
Merci à tous d'être venus au service commémoratif de mon père, Ronny Overly. | Thank you all for coming to the memorial service for my father, Ronny Overly. |
De façon que chaque année j’eusse célébré un événement commémoratif dans ce jour-là. | So every year I had held a commemorative event on that day. |
Il est un peu tard pour un Mont Météo commémoratif, vous ne pensez pas ? | It's a little late for a Mount Weather memorial, don't you think? |
Un timbre commémoratif spécial a également été émis. | A special commemorative stamp was also launched. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
