colonialisme
- Exemples
Ils luttent maintenant contre une nouvelle forme de colonialisme. | They are now struggling against a new form of colonialism. |
La Constitution de 1812 est un modèle parfait d'impérialisme et colonialisme. | The Constitution of 1812 is a perfect model of imperialism and colonialism. |
En Inde, c'est le plus désirable, une origine de colonialisme. | In India, this is most desirable, a lineage of colonialism. |
La mondialisation ne doit pas être un nouveau type de colonialisme. | Globalization must not be a new version of colonialism. |
Elle continuera d'apporter sa contribution à l'éradication du colonialisme. | It would continue to contribute to the eradication of colonialism. |
Il y eut peu de pays qui s’opposèrent à ce colonialisme. | There were few countries which were opposed to this colonialism. |
Disons NON aux formes anciennes et nouvelles de colonialisme. | Let us say NO to forms of colonialism old and new. |
C’est un exemple éloquent de vengeance et de colonialisme brutal. | It was actually an example of vengeance and brutal colonialism. |
Nous réaffirmons que l’époque du colonialisme est révolue. | We reaffirm that the age of colonialism has passed. |
L'échange de droits d'émission peut aboutir à une nouvelle forme de colonialisme. | Emissions trading could lead to a new form of colonialism. |
Ce rapport équivaut par conséquent à un manuel d'ingérence et de colonialisme. | This report therefore constitutes a primer for interference and colonialism. |
Donc, disons NON, aux vieilles et nouvelles formes de colonialisme. | Let us say NO, then, to forms of colonialism old and new. |
Tout au contraire, nous assistons à une expansion du colonialisme. | If anything we are seeing an expansion of colonialism. |
La Tanzanie a connu l'humiliation du colonialisme. | Tanzania has suffered the humiliation of colonialism. |
Elle a aussi révélé le vrai visage du colonialisme et de l'expansionnisme. | It has also revealed the true face of settler colonialism and expansion. |
Une décolonisation mentale est nécessaire pour nous libérer d’un colonialisme culturel. | A certain mental decolonisation is necessary to set us free from cultural colonialism. |
En revanche, aucun tribunal n'a jugé les responsables du colonialisme. | However, no tribunal had judged those who had been responsible for colonialism. |
L'Indonésie est le produit de plus de trois siècles de colonialisme néerlandais. | Indonesia is a product of more than three centuries of Dutch colonialism. |
Le nouveau colonialisme adopte des visages différents. | The new colonialism takes on different faces. |
Disons NON aux vieilles et nouvelles formes de colonialisme. | Let us say NO, then, to forms of colonialism old and new. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
