coller
- Exemples
Si vous ajoutez vos lignes, elles colleront à la grille. | If you now add your lines they will snap to the grid. |
Je virerai tous ceux qui te colleront de trop près. | All right, I'll Heisman anybody who gets too close to you. |
Même si elle est cassée, les éclats colleront à l'intercalaire et ne se disperseront pas. | Even if it's broken, the splinters will stick to the interlayer and not scatter. |
Ils me colleront ça sur le dos. | I'll probably get blamed for that. |
J'envoie ça à mes collaborateurs, ils s'y colleront de suite. | Yeah, I'm gonna send this to the people that I work with, they'll jump on it right away. |
Ils sont des milliers dans le monde à être aussi anxieux à prêcher que ne le sont les ours à remplir leur estomac après l’hibernation, mais peu colleront leurs épaules contre la roue et continueront à la pousser. | There are thousands in the world who are as anxious to preach as are the bears to fill up their stomachs after coming out of their winter hibernation, but there are few who will put their shoulders to the wheel and keep on pushing. |
Appliquez de la colle sur les deux pièces et elles colleront mieux ensemble. | Apply glue to both parts and they will stick together better. |
Ils lui colleront dix ans. | He'd be in prison for 10 more years. |
Les étiquettes de votre création colleront là où vous le voulez et ne se saliront pas. | The labels it produces will stick where you want and won't smear. |
