collation
- Exemples
This requires the collation of data at one centralized place. | Cela nécessite la collecte de données à un endroit centralisé. |
The other collations listed are exceptions in regards to the general collation. | Les autres collations énumérées sont des exceptions en vue de la collation générale. |
Ideal for breakfast, snack or collation in order to get easily satisfied. | Idéal pour prendre un petit-déjeuner, un snack ou une collation rassasiabnte avec facilité. |
The description is fundamentally a collation and synthesis of existing data and information. | Fondamentalement, la description est un exercice d'assemblage et de synthèse des données et de l'information existantes. |
Collection, collation and publication of data, including evaluation of policies and basic research programmes. | Collecte, collation et publication des données, y compris l’évaluation des politiques et des programmes de recherches de base. |
If not specified, the column is assigned the default collation of the database. | Si cela n'est pas spécifié, le paramètre est déduit en fonction du langage spécifié. |
Ten surveys have been carried out, resulting in the collation of data from 1976 to 2006. | Dix enquêtes ont été menées à bien, qui portent sur la période allant de 1976 à 2006. |
The collation and publication of existing instruments within the general framework of IDRL would have two beneficial results. | La collecte et la publication des instruments existants dans le cadre général du DIIC auront deux résultats positifs. |
Data collection and collation services | Services de collecte et de collation de données |
The transparency achieved in the data identification, collation and ultimately the analyses is a valuable strength. | La transparence est un point fort du processus d’identification, de comparaison et en dernier lieu d’analyse de ces données. |
It involves the collection, collation and analysis of information in order to make a judgement as to whether a party is complying with its obligations. | Elle suppose la collecte, le rassemblement et l'analyse d'informations afin de déterminer si une partie respecte ses obligations. |
The Cell will aim at conducting information collection and collation as well as short-term and medium to long-term analyses. | Elle se chargera de la collecte et du regroupement des données, ainsi que des analyses à court, moyen et long terme. |
The P-4 human rights officer will also be responsible for the collation of all relevant information into regular consolidated reports. | Le fonctionnaire de la classe P-4 devra aussi rassembler toutes les informations pertinentes et les inclure dans des rapports de synthèse périodiques. |
A PowerPoint projection prepared by a member organization with great detail and collation and analyses from various sources was presented. | Une projection PowerPoint, préparée par une organisation membre avec beaucoup de détails, de riches connaissances et d’analyses provenant de différentes sources différentes, fut présentée. |
Regular monitoring of SAICM will require the collection, collation and, in part, evaluation of information on SAICM implementation. | Un suivi régulier de la SAICM nécessitera la collecte, la compilation et, en partie, l'évaluation des informations relatives à la mise en oeuvre de la SAICM. |
Having successfully completed field tests and data collation, the company had a prototype ready to begin production in 1998. | Après avoir réussi en tous points les essais sur le terrain et achevé la collecte de données, l’entreprise disposait d’un prototype prêt à être fabriqué en 1998. |
All results (both serological and virological) shall be sent to the Community Reference Laboratory for Avian Influenza (CRL) for collation. | Tous les résultats (tant sérologiques que virologiques) sont envoyés au laboratoire communautaire de référence (LCR) pour l’influenza aviaire afin d’y être exploités. |
We will be in a position to ensure a coordinated collation of data, and furthermore this data will be made readily available to all involved. | Nous serons à même de garantir une collecte coordonnée des données, des données auxquelles toutes les personnes concernées auront en outre facilement accès. |
Let the installer take care of all the settings and there is no need to make any changes to the database (charset, collation, or any other). | Laissez l'installateur prendre soin de tous les arrangements et il n'y a aucun besoin d'apporter aucune modification à la base de données (charset, collation, ou tout autre). |
Speakers acknowledged the role of United Nations agencies in facilitating the exchange, collation and dissemination of data at the regional and global levels. | Des orateurs ont salué le rôle que jouaient les organismes des Nations Unies en facilitant l'échange, la consolidation et la diffusion des données à l'échelle régionale et mondiale. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
