coller

Tu ne collais avec l'histoire que je racontais.
You didn't fit in the story I was telling.
Il a dit que je ne collais pas.
He says I'm not a good fit.
Si tu collais mon c ur à ton oreille, tu entendrais l'océan.
I think if you lifted my heart to your ear, you could hear the ocean.
Tu as dit que tu t'y collais.
You said you'd stick with it.
Peut-être que si collais la page des sports sur ma tête tu écouterais.
Well, maybe if I stapled the sports page to my head, you'd pay attention.
Je les collais au plafond.
I tape them to my ceiling.
Tiens, si tu collais ces coupures de presse ?
It's an ideal opportunity.
-Tu le collais.
You were always with him.
... -Tu le collais.
You were always with him.
Tu vois, je prennais des magazines que les mariages, et je coupais des photos de moi, que je collais sur le visage de la mariée.
You know, I used to take bridal magazines, and cut out a picture of me and paste it over the bride's face.
 ! Bien, et si je vous collais en cellule ?
Well, how about I shtick you in lockup?
Et si je m'y collais ?
What if I stayed home?
Même que tu nous collais sans nous lâcher un instant !
She kept sticking to us.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X