cold spell
- Exemples
And just now in England they had a cold spell. | Et récemment en Angleterre ils ont eu un coup du sort. |
Ten per cent of our reserves have been used up in Italy during this very cold spell, and I therefore think it appropriate to mention this aspect as well, and also the cushioning effect that storage has on prices. | Dix pour cent de nos réserves en Italie ont été utilisées à cause des grands froids, c’est pourquoi je pense qu’il convient de mentionner cet aspect aussi, ainsi que l’effet d’amortissement que le stockage peut avoir sur les prix. |
We've went through a cold spell here in Gatlinburg during the last week, hardly making it over 60. | Nous avons sommes passés par un charme froid ici dans Gatlinburg pendant la semaine dernière, le faisant à peine plus de 60. |
The margin by which installed capacity exceeds average cold spell peak demand [62] is known as the system’s capacity margin. | La marge par laquelle la capacité installée excède le pic de demande moyen en période de froid [62] est connue sous l'appellation de marge de capacité du système. |
Yet we should not be surprised, for when better to catch people's attention, especially during a cold spell? | Toutefois, nous ne devrions pas être surpris. Après tout, ne s'agit-il pas du meilleur moment pour attirer l'attention, surtout lorsque nous sommes frappés par une vague de froid ? |
In the winter of 2011-2012, Russia even reduced imports to Germany by as much as 30 percent because Russians were consuming so much gas themselves during a long cold spell. | Durant l’hiver 2011-2012, la Russie a réduit les importations vers l’Allemagne de 30 pour cent parce que les Russes, traversant un hiver rigoureux, en consommaient davantage eux-mêmes. |
Therefore, circumstances such as a prolonged cold spell or a heat wave might affect several member states, and even incidents that started locally may rapidly spread across borders. | « De plus, les effets des crises transcendent souvent les frontières, en raison de l’intégration des réseaux. En conséquence, des circonstances comme une vague de froid ou de chaleur prolongée peuvent affecter plusieurs États membres. |
I hope this cold spell will end soon. | J'espère que cette vague de froid finira bientôt. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
