coïncidence

C’est ce que maître Obaku appelait la merveilleuse coincidence silencieuse.
This is what master Obaku called the marvelous silent coincidence.
Oui, mais et si ce n'est pas une coincidence ?
Yeah, but what if it's not a coincidence?
Je suis sûr que tu penses que c'est une coincidence aussi
I'm sure you think this is a coincidence too
C'est peut-être une coincidence, comme une réunion de famille ?
Maybe it's a coincidence, you know, like a family reunion?
Pourquoi cela ne pourrait pas être un rêve ou une coincidence ?
Why can't it be a dream or a coincidence?
Tu doit admettre que c'est une coincidence intéressante.
You have to admit, it was an interesting coincidence.
Ca pourrait juste être une coincidence, non ?
It could just be a coincidence, all right?
Et ça ne peut pas être une coincidence.
And that can't be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it can be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it's a coincidence at all.
Cela ne peut pas juste être une coincidence.
That can't just be a coincidence.
Tu crois que c'était juste une coincidence Tu es devenue infirmière ?
You think it was just a coincidence you became a nurse?
Cela ne peut pas juste être une coincidence.
It can't just be a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think that's a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't think it's a coincidence.
Je n'ai pas dit que c'était une coincidence.
I didn't say it was a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
No, I don't think it's just a coincidence.
Moi, en revanche, je ne suis pas une coincidence.
I, on the other hand, am not a coincidence.
Je ne pense pas que ce soit une coincidence.
I don't suppose that's a coincidence.
Je veux dire que c'est pas une coincidence.
I mean, that's not a coincidence.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie