coiffer

Ouais et tu vas probablement en trouver un, coiffé comme ça.
Yeah. And you'll probably get one, looking like that.
De plateforme dans lequel nous jouons pour le garçon blond coiffé d'un chapeau.
Platformer in which we play for the blonde boy wearing a hat.
Avez-vous vu un type coiffé à la rasta ?
Did you see a guy with dreadlocks?
Votre soupirant sera coiffé d"un chapeau de base-ball et portant un bloc-notes.
Your suitor will be wearing a baseball hat and carrying a notepad.
Et pourquoi le grand est-il coiffé ainsi ?
And why does the tall boy wear his hair such?
Comment c'est d'être coiffé comme une fille ?
What's it like having hair like a girl?
J'ai 43 ans, et... tu es bien coiffé.
I'm 43, and you have great hair.
Il est blessé à la jambe. Et il est mal coiffé.
His leg hurts, and he has bad hair.
Pourquoi t'es coiffé comme ça ?
Why does your hair look like that?
Je n'arrive pas à croire que je me sois déjà coiffé comme ça.
I can't believe I even wore my hair like that.
Tout était confus, j'étais coiffé différemment...
Things were all mixed up, my hair was different...
Pas de soucis, je suis bien coiffé.
Don't worry, my hair is fine.
Je t'ai coiffé d'un pouce à la corde...
I'm telling you another half inch to the left of center...
A toutes les personnes que j'ai coiffé.
Every single guy I've ever given a haircut to.
Il était coiffé, manucuré ?
You mean with the haircut and the manicure and all?
C'est comme ça qu'il est coiffé.
This is how he wears it.
T'es mal coiffé. Comanche va te rafraîchir le dessus.
You're having a bad hair day, ask Comanche to take a little off the top.
C'est moi qui ai coiffé ce gaillard la première fois.
I give this guy his first haircut.
Jerry n'a jamais été si mal coiffé.
This is the worst haircut Jerry's ever had.
Toujours coiffé en fille.
You still comb your hair like a girl.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté