cohérent

L'objectif est de créer un environnement cohérent, respectueux et agréable.
The aim is to create a coherent, respectful and pleasant environment.
Varier le ton, mais être cohérent avec vos messages.
Vary the tone, but be consistent with your messages.
Mais le mouvement manquait d’un programme cohérent pour changer la société.
But the movement lacked a coherent programme to change society.
Pour babysitting cohérent, vous pouvez regarder une fille au pair.
For consistent babysitting, you may look at an au pair.
Soyez cohérent dans vos dates et lieu de réunion (si possible).
Be consistent with your meeting dates and location (if possible).
Il lui manque un programme cohérent et une direction audacieuse.
It lacks a coherent programme and a bold leadership.
Après tout, un bon limerick est cohérent et brillant.
After all, a good limerick is cohesive and clever.
Votre vie professionnelle n’a pas un aspect cohérent et clair.
Your professional life doesn't have a coherent and clear shape.
Toutes autres études ont montré le pouvoir plutôt ordinaire et cohérent.
All other studies have shown rather ordinary and consistent potency.
Un signe doit être cohérent et clair, mais surtout compréhensible.
Signs need to be consistent and clear, but above all understandable.
Penses-tu qu'il soit assez cohérent pour avoir une discussion ?
Do you think he's coherent enough to have a conversation?
Ce comportement est cohérent avec celui des profils itinérants Windows.
It is consistent with the behavior of Windows roaming profiles.
La création d'un tel environnement nécessite un effort collectif et cohérent.
Creating such an environment requires a collective and coherent effort.
Nous essayons de découvrir ce qu'est un esprit cohérent.
We are trying to find out what is a consistent mind.
Il ne reflète aucun ensemble cohérent de valeurs communes.
It does not reflect any consistent set of common values.
Capacités — Soutien du développement cohérent des politiques de recherche
Capacities — Support for coherent development of research policies
Le résultat net est de rester constant et cohérent .
The bottom line is to remain steady and consistent.
Ce n'est pas du tout cohérent avec les autres.
That's not at all consistent with the others.
De manière générale, il est important de garder un message cohérent.
Overall, it is important to maintain a coherent message.
Le chemin doit être cohérent sur tous les noeuds de la grappe.
The path must be consistent across all nodes in the cluster.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet