coercition
- Exemples
Sinon, les frontières elles-mêmes peuvent devenir un instrument de coercition. | If not, the borders themselves can become an instrument of coercion. |
Le Wall Street Journal témoigne de cette coercition. | The Wall Street Journal is indicative of this coercion. |
Une telle coercition est également contraire à l’esprit de la coopération européenne. | Such coercion is also contrary to the spirit of European cooperation. |
Intimidation, coercition ou guerres ne sont pas des réponses judicieuses à ces situations. | Intimidation, coercion or wars are not effective responses to such situations. |
Ce que tu as dit, c'était de la coercition. | Whatever you said to them, it was coercion. |
Les mesures d'encouragement ne doivent pas être des mesures de coercition. | Incentive measures must not be coercion measures. |
Ils l'ont contraint. Il y a coercition. L'ADN n'est pas recevable. | They forced him, that's coercion, the DNA is out. |
la loi nous a donné les moyens de coercition, nous les utiliserons. | The law has given us the means of coercion, we will use it. |
Est-ce autre chose que de la pression ou de la coercition ? | Is it anything other than pressure and coercion? |
Des mesures de coercition directe ont été utilisées en violation de la réglementation en vigueur. | Measures of direct coercion were used in violation of force. |
Or les enfants étaient beaucoup plus vulnérables aux différentes formes de coercition que les adultes. | Children were much more vulnerable to forms of coercion than adults. |
Les tentatives de coercition pour dénicher les journalistes ont fait place aux exécutions publiques. | The public executions followed attempts at coercion to unearth journalists. |
Et depuis des années, le gouvernement réprime les défenseurs des droits qui documentent cette coercition. | And for years the government has persecuted rights defenders documenting this coercion. |
Toutes les mesures de coercition appliquées à des patients doivent être consignées dans un registre spécial. | All coercive measures applied to patients should be recorded in a special register. |
Le juge pourra, s'il s'avère nécessaire, décréter l'application d'autres mesures de coercition. | The court may, where appropriate, decide to apply other measures of restraint. |
La présence de symboles religieux n'est pas un signe de discrimination religieuse ou de coercition. | The presence of religious symbols is not a sign of religious discrimination or coercion. |
Les situations d'affrontement et de coercition ne peuvent qu'accentuer les divisions et les tensions. | Confrontation and coercion led only to greater division and tension. |
Dans les autres cas, cette mesure de coercition ne doit être appliquée qu'à titre exceptionnel. | In other cases this restrictive measure can be applied only in exceptional cases. |
S'il change grâce aux punitions, qui sont une forme de coercition, est-ce un vrai changement ? | If he changes through punishment, which is a form of compulsion, is that change? |
Bien sûr, les méthodes utilisées ont changé, de nouvelles formes de coercition sont mises en pratique. | Of course, the methods used have evolved; new forms of coercion have been introduced. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
