cockroach

I didn't know that little cockroach was still alive.
J'ignorais que ce petit cafard était encore en vie.
If I wanted to, I could crush you like a cockroach.
Si je voulais, je pourrais t'écraser comme un cafard.
There was no cockroach in your salad.
Il n'y avait pas de cafard dans votre salade.
But this little cockroach ain't one of us!
Mais ce petit cafard c'est pas un des nôtres.
I answered with the riddle about the cockroach crossing the room.
Je lui répondis avec la devinette du cafard traversant une pièce.
California awoke one morning to find itself governed by a giant cockroach.
La Californie s'est réveillée un matin gouvernée par un cafard géant.
Poor sanitation that is contributing to a cockroach problem should be corrected.
L'hygiène faible qui contribue à un problème de cancrelat devrait être corrigée.
Five minutes does not matter in the life of a cockroach.
Cinq minutes de plus, c'est sans importance dans la vie d'un cafard.
That's the second cockroach I've seen today.
C'est le second cafard que je vois aujourd'hui.
Where can I use the cockroach trap?
Où peut-on utiliser le piège à cafards ?
I think I'd know a cockroach if I saw one.
Je pense que je reconnaitrais un cafard si j'en voyais un.
The highest levels of cockroach allergens are typically found in the kitchen.
Les plus forts taux d'allergènes de blatte se trouvent généralement dans la cuisine.
But you a man who ain't got his word, is a cockroach.
Mais toi... un homme sans parole est une vermine.
If I ever see a mutant cockroach, you have to deal with it.
Si jamais je vois un cafard mutant, tu devras t'en occuper.
There was no cockroach in your salad.
II n'y avait pas de cafard dans votre saIade.
He has a cockroach in his ear?
- il a un cafard dans son oreille ?
So you're looking at roughly one percent of the brain of a cockroach.
Donc vous avez regardé à grossièrement un pour cent du cerveau d'un cafard.
Did it make you feel like a cockroach?
Vous aviez l'impression d'être comme un cafard ?
I feel like a cockroach.
Je me sens comme une coquerelle.
Wouldn't harm a cockroach.
Il ne ferait pas de mal à un cafard.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie