co-driver
- Exemples
Neither Neuville nor co-driver Nicolas Gilsoul were injured. | Ni Neuville ni son copilote Nicolas Gilsoul n’ont été blessés. |
I am also thrilled to be with Mathieu Baumel, my new co-driver. | Je suis ravi aussi d'être avec Mathieu Baumel, mon nouveau co-pilote. |
He and co-driver Renaud Jamoul were unharmed. | Son copilote Renaud Jamoul et lui étaient indemnes après l'accident. |
It was a driver and a co-driver. | Il y avait un conducteur et le co-pilote. |
The surrounding area's already been canvassed, but there's no sign of the co-driver. | Les alentours ont déjà été vérifiés, mais aucun signe du copilote. |
His co-driver and fellow countryman, Martin Järveoja, was named WRC Co-driver of the Year. | Son copilote et compatriote Martin Järveoja a été désigné Copilote WRC de l'Année. |
First opportunity to see new driver, co-driver and car line-ups in action. | La première occasion de voir les pilotes, copilotes et voitures dans leurs nouvelles couleurs. |
Summary of periods without card in co-driver slot | Synthèse des périodes sans carte dans le lecteur du convoyeur |
The Norwegian and co-driver Anders Jaeger were unhurt. | Le Norvégien et son copilote, Anders Jaeger, n’ont pas été blessés malgré plusieurs tonneaux. |
The other problem area is a lack of navigation experience of my co-driver Youssef Haddad. | L'autre souci vient du manque d'expérience en navigation de mon copilote Youssef Haddad. |
The Hyundai team confirmed that Paddon and co-driver John Kennard were uninjured. | Hyundai a ensuite confirmé que le Néo-Zélandais et son copilote, John Kennard, allaient bien. |
VU summary of periods without card in co-driver slot | Synthèse UEV des périodes sans carte dans le lecteur du convoyeur |
The Finn will be partnered by new co-driver Marko Salminen for the first time. | Le Finlandais fera pour la première fois équipe avec son nouveau copilote Marko Salminen. |
A spirit shared by his co-driver Jordi Comallonga, who will also be discovering the rally in the race. | Un esprit que partage son copilote Jordi Comallonga, qui découvre également le rallye en course. |
British co-driver Stuart Loudon can testify to that after a particularly painful run through Palsankyla in 2012. | Le copilote britannique Stuart Loudon peut en attester après avoir effectué Palsankyla en 2012. |
The 1998 edition was his first rally alongside long-time co-driver Daniel Elena. | L’édition 1998 du rallye d’Epernay était la première épreuve qu’il disputait avec son copilote Daniel Elena. |
Neuville and co-driver Nicolas Gilsoul were unhurt but the car was too badly damaged to continue. | Lui et son copilote Nicolas Gilsoul n’ont pas été blessés mais la voiture était trop fortement endommagée pour continuer. |
He and co-driver Daniel Elena replaced the wheel and dropped almost 2min 30sec, plunging to fifth. | Sébastien Loeb et Daniel Elena, son copilote, s'arrêtaient pour changer la roue. |
Granai, 43, is a vastly experienced co-driver with a career that stretches back to 1997. | Granai, 43 ans, est un copilote de tout premier ordre, qui a commencé sa carrière en 1997. |
Mads Østberg was sixth, the Norwegian admitting it was taking time to settle with new co-driver Ola Fløene. | Sixième, Mads Østberg reconnaissait prendre le temps de s'acclimater à son nouveau copilote Ola Fløene. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
