civility

That will require a spirit of compromise, civility and discipline.
Cela exigera un esprit de compromis, de civilité et de discipline.
Anyway, I feel a month of civility coming my way.
Quoiqu`il en soit, je sens un mois d`extrême politesse arriver.
Trying to impose civility by law has so many disadvantages.
Essayer d’imposer la civilité par voie légale présente tant d’inconvénients.
So it is a kind of civility living in a city.
C’est donc une sorte de civilité d’habiter dans la ville.
This was pushing the limits of civility.
Ceci poussait les limites de la civilité.
Renner discussed these questions with the civility and indifference of an educated foreigner.
Renner discutait de ces questions avec l'urbanité et l'indifférence d'un étranger instruit.
Nor is it restrained by the bounds of humanity or civility.
Il ne s'encombre pas non plus d'humanité ou de civilité.
Let's put an end to incivility bug and start spreading civility.
Mettons fin au virus de l'incivilité et commençons à répandre la civilité.
The Chairman: I do appreciate your understanding and civility.
Le Président (parle en anglais) : J'apprécie votre compréhension et votre courtoisie.
What do you know about my civility?
Mais qu'est CE que tu sais de ma civilité ?
I don't have time for civility anymore.
Je n'ai plus le temps pour les civilités.
So I like to call that virtue "mere civility."
J'aime appeler cette vertu « simple civilité ».
Just the opposite. He's the picture of civility.
Complètement l'inverse ! Il est un modèle de savoir vivre.
There's no respect for civility these days.
On ne respecte plus la politesse de nos jours.
Is this due to a lack of civility?
Ça doit être parce que nous manquons de civisme ?
We initially did it with patience and civility.
Nous avons attendu avec patience et politesse.
That's the civility, the acknowledgment.
C'est la civilité, la reconnaissance.
I just need a little civility, that's all.
Je demande juste un peu de courtoisie.
A good example of a community thrashing out its own rules of civility is Wikipedia.
Wikipédia est un bon exemple d’une communauté qui dénigre ses propres lois de civilité.
We express ourselves openly and with robust civility about all kinds of human difference.
Nous nous exprimons ouvertement et avec un respect inébranlable pour toutes les différences humaines.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir