civilise
- Exemples
I have a passion to civilise the community. | J'ai la passion de civiliser la communauté. |
I have a passion to civilise the community. | J'ai la passion de civiliser la société. |
I will civilise this place. | Je vais civiliser cet endroit. |
So you will understand why we are not amazed when Irish missionaries civilise Europe and carry out the fundamental tasks of draining swamps – including the swamps of national egoisms – and laying foundations, including those of European democracy. | Vous comprendrez donc pourquoi nous ne sommes pas surpris lorsque des missionnaires irlandais civilisent l’Europe et entreprennent des tâches fondamentales, comme le drainage de marais - y compris des marais des égoïsmes nationaux - et jettent les fondations, y compris celles de la démocratie européenne. |
I don't know how she did it, but the governess has managed to civilise the child. | Je ne sais pas comment elle a fait, mais la gouvernante a réussi à civiliser l'enfant. |
Many crimes were committed during the colonial era under the pretext of wanting to civilise the local communities. | De nombreux crimes ont été commis pendant l'époque coloniale sous le prétexte de vouloir civiliser les communautés locales. |
The city council is proposing to civilise dog owners by distributing free bags to pick up their mess. | La mairie propose de civiliser les propriétaires de chiens en distribuant gratuitement des sacs pour ramasser leurs déjections. |
I will civilise this place. | Je civiliserai cet endroit. |
That is why I welcome the reports by Mrs Grüber and Mr Moreno Sánchez, especially the report on immigration policy, because its premises civilise immigration by creating channels for legal immigration. | C'est pourquoi je salue les rapports de Mme Grüber et de M. Moreno Sánchez, en particulier celui relatif à la politique d'immigration, car il se base sur une immigration civilisée grâce à la création de canaux d'immigration légale. |
The archetypal struggle between light and darkness, through which, over aeons, we gradually civilise ourselves, inevitably breeds casualties, reminding us that our aspirations can only be fulfilled within mortal human limits. | La lutte archétypale entre la lumière et l’obscurité, grâce à laquelle nous nous sommes civilisés petit à petit au cours des millénaires, fait toujours des victimes et nous rappelle que nous ne pouvons réaliser nos aspirations que dans le cadre de nos limites mortelles. |
Sofia's parents thought an expensive public school might finally civilise her. | Les parents de Sofia pensaient qu'une école privée coûteuse pourrait enfin la civiliser. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
