circonspect
- Exemples
Soyez circonspect du contact physique tôt dans le rapport. | Be leery of physical contact early in the relationship. |
Soyez circonspect de votre système de téléphone de VoIP en cas d'urgences. | Be leery of your VoIP phone system in case of emergencies. |
Je serais un peu plus circonspect si j'étais vous. | I would be a little more circumspect if I were you. |
Je dois admettre, j'étais assez circonspect au début. | I've got to admit, I was pretty leery at first. |
Donc, vous devriez être très prudent, circonspect et à la fois rapide. | So you should be very careful, cautious and at the same time fast. |
Nous pensons que le rapport adopté par les commissions est trop circonspect. | The report adopted by the committees is, we believe, too cautious. |
Soyez circonspect des liens dans IM ou du logiciel instantané de transmission de messages. | Be wary of links in IM or instant messaging software. |
Le gouvernement grec garde un oeil circonspect sur cette ardeur religieuse inattendue. | The Greek government is keeping a wary eye on this unexpected religious zeal. |
Je serais, pour ma part, plus circonspect. | I, for my part, would be slightly more cautious. |
Vous étiez au début plus circonspect. | At the beginning you were more cautious. |
Cette situation rend M. Dorvil d’autant plus circonspect quant à la possibilité d’une transition juste en Haïti. | This makes Dorvil very wary about the possibility for a just transition in Haiti. |
Je sais être circonspect. | See, I can be circumspect. |
Cela signifie que vous devez être propre et circonspect dans le choix des vêtements que vous portez. | It means you have to be tidy and discreet in the choice of the clothing you wear. |
Dans le cas contraire, soyez circonspect. | If these are missing, be careful. |
Hines se montra plutôt circonspect à l’égard des politiques de ses prédécesseurs et créa une base financière solide. | While Hines was rather circumspect about the politics of his predecessors, he established a firm financial base. |
On doit aussi être circonspect et penser fermement non aux choses extérieures mais à son âme (atmaramata), | One must be restrained and think steadily, not of external things, but of one's own soul. |
Leo est un peu plus circonspect mais il sait que ses beaux-parents n’ont guère le choix s’ils veulent survivre. | Leo is a little more cautious, but he knows that his in-laws have little choice if they want to survive. |
Vous devriez être circonspect de n'importe qui qui demande le paiement pour des honoraires de traitement ou d'autres honoraires de secrétaire. | You should be wary of anyone who asks for payment for processing fees or other clerical fees. |
Ces réunions peuvent être qualifiées de processus circonspect et graduel tendant à rétablir le consensus et la confiance mutuelle. | The nature of their meetings can be qualified as constituting a cautious and gradual process in the direction of rebuilding consensus and mutual confidence. |
En présence d'un étranger masculin, la femelle peut interpréter son éveil en tant qu'étant négatif, potentiellement rendant son sentir circonspect et inconfortable autour de cet homme. | In the presence of a male stranger, the female may interpret her arousal as being negative, potentially making her feel wary and uncomfortable around this man. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
