cinq pour cent

Tout ce qu'on demande, c'est cinq pour cent de cette eau.
All we're asking for is five percent of this water.
Au moins cinq pour cent des élèves doivent être normaux.
At least five per cent of the students have to be normal.
Que fera une solution intraveineuse de cinq pour cent d'alcool ?
What will an intravenous five percent solution of alcohol do?
On m’avait donné cinq pour cent de chances de survie.
I was given a five percent chance of survival.
Seules cinq pour cent des femmes ont des hanches aussi fines.
Only about five percent of women have hips that narrow.
Les agents immobiliers demandent généralement une commission de quatre à cinq pour cent.
Estate agents usually ask for a commission of four to five percent.
Dix-sept ,virgule cinq pour cent, c'est mon dernier mot.
Seventeen and a half percent is my last word.
Moins de cinq pour cent de toutes les arrestations sont pour des crimes violents.
Less than five percent of all arrests are for violent crime.
C'est-à-dire : à peine cinq pour cent des missions d' inspection.
That translates into less than five percent of the inspection assignments.
Tu es donc un admirateur de Byron, comme cinq pour cent des dandys portugais.
So you are byronian, like five percent of elegant Portuguese men.
Les cinq pour cent restants sont des médicaments brevetés dans la plupart des pays.
The remaining 5% are drugs patented in most countries.
Et j'ai pris plus que cinq pour cent !
A lot more than five per cent too!
La proposition des cinq pour cent nécessite d'être prise en considération beaucoup plus sérieusement.
The 5 % proposal requires far more serious consideration.
Moins de cinq pour cent.
Less than five percent.
Moins de cinq pour cent.
Fewer than five percent.
Toi, tu recevras cinq pour cent.
For your part, you get 5%.
Dites-lui encore cinq pour cent.
Just tell her another 5%.
Je serai dans les cinq pour cent.
I know I'll be in the five percent that doesn't make it.
Le paiement minimum sur ces machines est de soixante cinq pour cent du droit, fixé par l'Etat.
The minimum payout on these machines is legally 75%, set by the state.
Le paiement min sur ces machines est de soixante cinq pour cent du droit, fixé par l'État.
The min payout on these machines is legally seventy five percent, set by the state.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
exiger
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX