cinq ans

Ses membres sont élus pour un mandat de cinq ans.
Its members are elected for a five-year term.
Quand tu avais cinq ans, une femme est venue ici.
When you were five, a woman came to the door.
En trente cinq ans Dmitry Borissovitch a publié 256 articles.
For thirty five years Dmitry Borisovich has published 256 articles.
En 1954 Levinson a été un professeur pour cinq ans.
By 1954 Levinson had been a professor for five years.
La marque est connue depuis environ cinq ans en Europe.
The brand is known for about five years in Europe.
Le voyage a duré cinq ans de 1988 à 1993.
The trip lasted five years from 1988 to 1993.
Il semble souhaitable de limiter cette période à cinq ans.
It appears desirable to limit that period to five years.
Les autorisations sont valables pour un maximum de cinq ans.
Authorisations shall be valid for a maximum of five years.
Ce marché est profondément changé dans les derniers cinq ans.
This market deeply is changed in last the five years.
Le mécanisme de surveillance serait examiné tous les cinq ans.
The surveillance mechanism would be reviewed every five years.
En cinq ans, ce chiffre a augmenté de 146 %.
Within five years, this number rose by 146 per cent.
Les membres du Bundestag doivent être réélus tous les cinq ans.
Members of the Bundestag must be re-elected every five years.
Il a mémorisé ce poème quand il avait cinq ans.
He memorized that poem when he was five years old.
Autrement dit, une augmentation de 40 % en cinq ans.
That is, an increase of 40% in five years.
Pas d'antécédents, elle travaille pour le dentiste depuis cinq ans.
No priors, she worked for the dentist for five years.
L’attestation est valable pour un maximum de cinq ans.
The certificate is valid for a maximum of five years.
L’exonération est accordée pour une durée de cinq ans.
The exemption is granted for a period of five years.
Le filtre doit juste être remplacé tous les cinq ans.
The filter only has to be replaced every five years.
Après cinq ans de paralysie, elle guérit à Lourdes en 1921.
After five years of paralysis, she recovered in Lourdes in 1921.
Dans mon pays, l'Italie, ces données sont conservées cinq ans.
In my country, Italy, these data are kept for five years.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
toujours
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX