cinéraire
- Exemples
Avantageusement regarder sur la plante des roches avec des feuilles argentées - Artemisia, Stachys, cinéraire, fétuque, bleu-gris, lavande, clou de girofle. | Advantageously look on the rocks plant with silvery leaves - Artemisia, Stachys, cineraria, fescue, blue-gray, lavender, cloves. |
Par conséquent, ils poussent bien dans des pots sur les fenêtres, ils décorent la salle, ainsi que la primevère, ou cinéraire. | Therefore, they grow well in pots on the windows, they decorate the room, as well as the primrose, or cineraria. |
Souvent, l'urne cinéraire (appelée canope) était placée sur un siège comme celui-ci ou bien, plus fréquemment, sur un trône à dossier circulaire. | The cinerary urn (the so-called canopic urn) was often placed on a chair like this or, more frequently, on a throne with a circular back. |
Souvent, l’urne cinéraire (appelée canope) était placée sur un siège comme celui-ci ou bien, plus fréquemment, sur un trône à dossier circulaire. | The cinerary urn (the so-called canopic urn) was often placed on a chair like this or, more frequently, on a throne with a circular back. |
La forme particulière de cette urne cinéraire rappelle la maison du mort et a une signification symbolique précise. | The particular shape of this cinerary urn, which represents the home of the deceased, has a precise symbolic meaning. |
Mais vous, baronne, vous savez ce que vous avez fait ? - Vous avez rangé votre cœur dans cette urne cinéraire. - Qu'est-ce que j'ai fait ? | But you, baronessa, you know what I think you have done? What have I done? |
