cinémathèque
- Exemples
When I first saw you at the Cinémathèque you and Theo you looked so cool. | Quand je vous ai vus à la Cinémathèque, toi et Théo... tu étais si cool. |
Culled from the Cinémathèque québécoise collection, the retrospective was screened recently at the National Film Center. | Tirée de la collection de la Cinémathèque québécoise, cette rétrospective était présentée récemment au National Film Center. |
In the surroundings there are restaurants, bars, supermarkets and parking next to the Cinémathèque de Catalunya. | Dans les environs se trouvent des restaurants, bars, supermarchés et un parking à côté de la Cinémathèque de Catalunya. |
In the surroundings you can find restaurants, bars, supermarkets and place where to park next to the Cinémathèque de Catalunya. | Dans les environs vous pouvez trouver des restaurants, bars, supermarchés et place où se garer à côté de la Cinémathèque de Catalunya. |
In the surroundings there are restaurants, bars, supermarkets and parking next to the Cinémathèque de Catalunya. | Ce quartier est considéré comme multiculturel, il y a beaucoup de bars, restaurants, supermarchés, et boutiques. |
Close ties have been established between Cinémathèque québécoise and the National Film Center of Tokyo, paving the way for further collaborative endeavors. | Des liens étroits sont établis entre la Cinémathèque québécoise et le National Film Center de Tokyo, ouvrant la voie à d’autres collaborations. |
Major cultural institutions like Cinémathèque française, Transmusicales de Rennes, and Arc-en-Rêve in Bordeaux will provide an overview of the current state of each discipline in Europe. | De grandes institutions culturelles, telles la Cinémathèque française, les Transmusicales de Rennes ou encore Arc-en-Rêve à Bordeaux, dresseront un panorama de la création contemporaine en Europe dans chaque discipline. |
The 64th congress of the International Federation of Film Archives (FIAF) was held at Cinémathèque française in Paris, France, from April 21 to 26, 2008. | Les travaux du 64e congrès de la Fédération internationale des archives du film (FIAF) se sont déroulés à Paris (France), à la Cinémathèque française, du 21 au 26 avril 2008. |
I'm going to check out the Cinémathèque, just in case. OK. | Je vais voir à la Cinémathèque. |
A presentation of the Institut Lumière, of the Centre National du Cinéma and the Cinémathèque française. | Une présentation de l'Institut Lumière, du Centre National du Cinéma et de la Cinémathèque française. |
The Cinémathèque de Toulouse also has an extensive research library which is entirely dedicated to the subject of cinema. | La Cinémathèque de Toulouse possède également une grande bibliothèque de recherche dédiée exclusivement au cinéma. |
