chirping

You can hear the chirping of various birds on the way.
Vous pouvez entendre le pépiement de divers oiseaux sur le chemin.
You can hear the birds singing and chirping outside.
Tu peux entendre les oiseaux chanter et gazouiller dehors.
It is an insect, a large brown cicada chirping in summer.
C'est un insecte, une grande cigale brune qui pépie en été.
Nice setting, you really only hear birds chirping.
Joli cadre, vous avez vraiment entendre le gazouillis des oiseaux.
No sounds, no burble of water or even the chirping of crickets.
Aucun son, aucun murmure de l'eau ou encore le chant des grillons.
I thought I had one of those chirping keys.
Je pensais que j'avais une de ces clefs qui font un bruit.
This would be so much easier if you used words instead of chirping.
Ce serait tellement plus facile si tu employais des mots au lieu de pépier.
We hear the chirping of different kinds of birds on the way to Kimrung Khola.
Nous entendons le gazouillis des différents types d’oiseaux sur le chemin de Kimrung Khola.
A little chirping, you know.
C'est un petit gazouillement, tu sais.
I think the chirping annoys them.
Je pense que c'est leur bruit qui les dérange.
Sooo, would you please stop your chirping and step away from my personal life?
Aloors, pourriez vous arrêter vos gazouillages et vous éloigner de ma vie privée ?
Here you wake up to great views and to the sound of the birds chirping.
Ici vous vous réveillez à de superbes vues et au son des gazouillis des oiseaux.
Explore the Dalmatian Zagora from a new perspective, surrounded by chirping birds and wind sighs.
Explorez la Dalmatie Zagora depuis une nouvelle perspective, entourée de gazouillis d’oiseaux et de soupirs de vent.
Is this about the chirping?
Est-ce sur le chant ? Parce que je ai pu ...
Is this about the chirping?
Est-ce sur le chant ?
Do those chirping birds sooth the characters in the background, or interrupt a conversation with great annoyance?
Est-ce que ces oiseaux gazouillent apaisent les personnages en arrière-plan, ou interrompent une conversation avec énervement ?
No chirping about this one.
Pas un mot pour l'instant.
No chirping about this one.
Ne dis rien là-dessus.
At night you can sleep soundly listening to the chirping of frogs and crickets.
La nuit vous pouvez dormir paisiblement en vous laissant bercer par le croassement des grenouilles et le chant des crickets.
Apart from normal city noises, ours is a quiet residential area with birds chirping in the treetops.
Hormis les bruits de la ville, notre quartier résidentiel est calme avec des oiseaux qui chantent au sommet des arbres.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à