chercher

Tu as dit que personne ne chercherait ce type !
You said no one would be looking for the guy!
Il ne chercherait pas à s'immiscer d'une autre façon ?
He would not seek to interfere in any other way?
On chercherait en vain des réponses à ces questions.
We would seek in vain for an answer to these questions.
Celui qui a fait ça... savait ce que l'on chercherait.
Whoever did this... knew what we look for.
Mais que pensez-vous que Patty chercherait ?
But what do you think Patty would be looking for?
Il chercherait un endroit tranquille, loin du centre.
He would find a quiet place, far away from the city centre.
Un homme innocent chercherait à m'aider pour le savoir.
An innocent man would want to help me find them.
Si c'était vrai... elle ne chercherait pas à attirer ton attention.
If that were true, she wouldn't try so hard to get your attention.
Kitty te chercherait pas si tu savais rien.
Kitty wouldn't be after you if you didn't know something.
Alors l'autre chercherait à s'échapper de ce lien.
Then the other person is just trying to escape from this bond.
Alvin, pourquoi il nous chercherait pas ?
Alvin, why wouldn't he be looking for us?
Faites vous savez comme cela me chercherait.
Do you know how that would look for me.
Restez là, au cas où il chercherait à s'enfuir.
You stay here in case he tries to make a break.
Quoi, tu crois qu'elle te chercherait ?
What, you think she came looking for you?
Alors... un vrai gentleman chercherait à se faire pardonner.
Then... a true gentleman would offer to make it up to me.
Je l'ai laissée au cas où quelqu'un me chercherait.
I left it in case anyone came after me.
C'est le 1er endroit où chercherait la Reine.
That's the first place the Evil Queen would look.
Il a dit qu'il ne chercherait plus à me revoir.
Damon said the he never wanted to see me again.
Il chercherait pas les Arméniens, vu notre passé.
He wouldn't mess with the Armenians. Not with our history.
Je ne pensais pas qu'il me chercherait.
I didn't know he was gonna come looking for me.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet