chercher

Non, mais il nous a dit ce que Talia cherchait.
No, but he told us what Talia was looking for.
Pour un ouvrier qui cherchait du travail portant son panier.
To a laborer who looked for work carrying his basket.
On dirait que Clay se cherchait un nouveau boulot.
It looks like Clay was looking for a new job.
James, vous dites que votre père cherchait quelque chose.
James, you said that your father was searching for something.
Ce que le jeune homme cherchait avant tout, c’était une idée.
What the young man sought above all, it was an idea.
On dirait que Luna a enfin trouvé ce qu'elle cherchait.
It looks like Luna finally found what she was looking for.
Et il a dit que Manning ne cherchait pas un travail.
And he said Manning wasn't looking for a job.
Power-One ne cherchait pas seulement un fournisseur de profilés en aluminium.
Power-One was not merely seeking a supplier of aluminum extrusions.
OK, alors ce n'était pas lui qui cherchait la bagarre.
Okay, so he wasn't the one looking for a fight.
Je crois qu'elle cherchait juste une excuse pour me frapper.
I think she just wanted an excuse to hit me.
Mme Prall m'a dit que Sedona cherchait sa famille.
Mrs. Prall told me that Sedona was looking for her family.
C'est peut-être pourquoi il cherchait une façon de préserver le passé.
Maybe that's why he sought a way to preserve the past.
Et je crois que c'est ce que on cherchait.
And I think that's what we were looking for.
L'homme qui a attaqué Jane il ne te cherchait pas.
The man that attacked Jane—he wasn't looking for you.
Vous savez ce qu'il cherchait à dépenser ?
You know what he was looking to spend it on?
Je ne savais pas qu'on cherchait à Readville, Frankie.
I didn't know we were looking in Readville, Frankie.
Ou il cherchait la dernière pièce de l'idole.
Or he was looking for the last piece of the idol.
Il cherchait un trésor, mais maintenant il avait peur.
He was looking for a treasure, but now he was scared.
Shurgard cherchait à améliorer ses capacités de reprise après sinistre.
Shurgard were looking to improve its disaster recovery capabilities.
Monsieur, le secrétaire de la défense vous cherchait.
Sir, the secretary of defense has been looking for you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale