chercher
- Exemples
Ils cherchèrent leur bagage et allèrent à sa voiture. | They picked up their bags and went to his car. |
Ces enseignants cherchèrent à faire dominer leur religion sur les autres croyances. | These teachers sought to make their religion dominant over the other beliefs. |
Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. | When they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. |
Ils cherchèrent à entrer dans la maison, mais elle était bondée à déborder. | They sought to gain entrance to the house, but it was crowded to overflowing. |
Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. | And they sought and could not find [them], and returned to Jerusalem. |
Et ils les cherchèrent et ne les trouvèrent pas, et retournèrent à Jérusalem. | And they sought and could not find [them], and returned to Jerusalem. |
Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. | And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. |
Mais il me suffit de dire qu'ils cherchèrent à m'ôter la vie. | But it sufficeth me to say, that they did seek to take away my life. |
Par la suite, de nombreux avocats cherchèrent à changer la situation. | Thereafter, many attorneys sought change. |
Alors ils envoyèrent cinquante hommes, qui cherchèrent trois jours et ne le trouvèrent pas. | They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not. |
Alors ils envoyèrent cinquante hommes, qui cherchèrent trois jours et ne le trouvèrent pas. | And they sent fifty men: and they sought three days but found him not. |
Là-dessus, ils cherchèrent encore à le saisir, mais il s`échappa de leurs mains. | They sought therefore to take him; and he escaped out of their hands. |
Ses parents, entrevoyant les difficultés, cherchèrent à l'en dissuader. Tout fut inutile. | His parents, foreseeing the difficulties ahead, tried to dissuade him, but all in vain. |
Et ils les cherchèrent et ne les trouvèrent pas, et retournèrent à Jérusalem. | And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem. |
Ils cherchèrent instinctivement à échapper au danger d'un croisement éventuel avec les tribus simiennes inférieures. | He instinctively sought to escape the danger of mingling with the inferior simian tribes. |
Alors ils envoyèrent cinquante hommes, qui cherchèrent trois jours et ne le trouvèrent pas. | They sent therefore fifty men, and they sought three days, but did not find him. |
Ils cherchèrent instinctivement à échapper au danger d’un croisement éventuel avec les tribus simiennes inférieures. | He instinctively sought to escape the danger of mingling with the inferior simian tribes. |
Quelques-uns d'entre eux cherchèrent à le rencontrer et à s'entretenir avec lui. | Some of these men sought Paul out and entered into conversation with him. |
Ils envoyèrent cinquante hommes, qui cherchèrent le prophète pendant trois jours, mais sans le trouver. | They sent therefore fifty men; and they sought three days, but found him not. |
D’autres cherchèrent un accord en élargissant la nature et l’éventail des priorités mondiales en matière d’éducation (Wulff 2018). | Others sought agreement in broadening the nature and scope of global education priorities (Wulff 2018). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
