cheikh
- Exemples
Nous l'appelons le cheikh de tous les martyrs. | We call him the sheikh of all martyrs. |
C'est vraiment la maison d'un cheikh ! | This really is the house of a Sheikh! |
Le cheikh veut me voir vendredi à midi. | The sheik wants me to come at noon on Friday. |
Tel est le legs dont se vantait cheikh Yassine. | This is the legacy of which Sheikh Yassin was proud. |
Le cheikh ne voulait pas quitter son royaume. | The sheik was unwilling to leave his kingdom. |
Nous présentons nos sincères condoléances aux membres de la famille du cheikh Zayed. | We send our deepest sympathies to Sheikh Zayed's family members. |
Nous voulons juste parler au cheikh. | We just want to talk to the sheik. |
Papa, l'instituteur, ne serait-il pas un cheikh ? | Dad, do you think the teacher is a sheik? |
Donc, si le cheikh paye comme promis, bien, nous y allions. | So, if the sheikh is paying, as it were, on we go. |
Je n'ai pas rencontré le cheikh. | I haven't met the sheik. |
Finalement, M. Pachachi a refusé le poste et le cheikh Ghazi est devenu Président. | In the end, Mr. Pachachi declined the position and Sheikh Ghazi became President. |
La récente visite de cheikh Sharif à Mogadiscio en fournit une bonne illustration. | Sheikh Sharif's recent visit to Mogadishu is an important example of this. |
Peut être au jeune cheikh chiite Anwar al-Ethari que j’ai rencontré à Bagdad. | Perhaps like the young Shiite sheikh named Anwar al-Ethari whom I met in Baghdad. |
Pas de trace du cheikh ? | There wasn't any sign of the sheik? |
S. A. le cheikh Jaber était un grand homme d'État et une personnalité internationale fort respectée. | His Highness Sheikh Jaber was a great statesman and a well-respected international figure. |
Le cheikh d’Al Azhar, Mohamed Sayed Tantawi (1928-2010), évoquait avec force une optique différente. | The Sheikh of Al Azhar, Mohammed Sayed Tantawi (1928- 2010), worked forcefully for a different attitude. |
Quand il dit que le cheikh et sa courtisane se sont évaporés, je le crois. | When he says the sheik and his courtesan vanished into thin air, I believe him. |
Il a payé le cheikh et payera tous les autres pour atteindre son but ! | He's paid the sheik and will pay all the others to get what he wants! |
Il reconnaît comme chef spirituel le cheikh Adnan al-Arour qui a prononcé un discours pour l’occasion. | It recognises as its spiritual leader Sheikh Adnan al-Arour, who gave a speech on this occasion. |
Mais quand les regards se posent sur le grand cheikh, je ne vaux rien. | But when the eyes of the people are on the great sheikh, I am lowly. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
