You have to admit, our history has been a little bit checkered.
Tu dois admettre que notre histoire a été quelque peu secouée.
We provide diamond and checkered plate for many different applications.
Nous fournissons le diamant et le plat à carreaux pour beaucoup de différentes applications.
Dan was wearing checkered pants, wasn't he?
Dan portait des pantalons à carreaux, n'est-ce pas ?
Sand vibration checkered and many kinds of combination patterns.
Poncez la vibration à carreaux et beaucoup de genres de modèles de combinaison.
It's true that Hi has had a checkered past.
C'est vrai que Hi a eu des hauts et des bas.
Actually, Harvey took the checkered flag, and I'm here for you.
En fait, Harvey a pris le drapeau à damier, et je suis là pour toi.
Not that you'd know this, but he's got quite a checkered past.
Vous devez l'ignorer, mais il a un passé en dents de scie.
Not that you'd know this, but he's got quite a checkered past.
Vous ne le savez peut-être pas mais il a un passé douteux.
The other way would be somebody whose favorite relative always wore checkered shirts.
L’autre façon serait quelqu’un dont leur parent préféré a toujours porté des chemises carreautées.
Remember when you got into a taxi? It was a checkered taxi.
Tu te rappelles quand t'es montée dans un taxi ? Un taxi jaune.
A checkered or lined background must be created separately in the print data.
Un arrière plan quadrillé ou ligné doit être créé à part dans les données d’impression.
I knew she had a checkered past, but this was beyond the Pale.
Je savais qu'elle avait un passé difficile, mais c'était avant avec les xénoguerres.
Material: Skeleton made of high quality steel,mask checkered aluminum oxide bonding structure.
Matériau : Squelette en acier de haute qualité, structure de liaison en oxyde d'aluminium à damier.
They ain't checkered yet.
Ils n'ont pas encore gagné.
He wears a checkered suit.
Porte un costume "à carreaux voyant." Il ira pas loin.
And' ideal for the winter season and to be worn over a checkered shirt of the collection.
Et' idéal pour la saison d'hiver et être porté par-dessus une chemise à carreaux de la collection.
Please rest assured to get the competitive price stainless steel checkered plate for sale with us.
Soyez assuré d’obtenir la plaque à carreaux en acier inoxydable à prix concurrentiel en vente chez nous.
Well, it seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you.
Vu votre passé, personne ne veut travailler avec vous.
Description of goods/services - Fabric checkered, is given under the below mentioned section of the FISinter.
La description des produits / des services - Tissu quadrillé, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.
Where's the guy with the checkered flag?
On a passé la ligne d'arrivée ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la tétine
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X