Consult a doctor for a check-up as soon as possible.
Consultez un médecin pour un check-up dès que possible.
I want you to come in tomorrow for a check-up.
Je veux que tu viennes ici demain pour un contrôle.
You should have a complete check-up every 6 to 12 months.
Vous devez avoir un examen complet tous les 6 à 12 mois.
I know, I forgot to come back for my check-up.
Je sais, j'ai oublié de revenir pour mon examen annuel.
Yveka, 17, came to the clinic for an antenatal check-up.
Yveka, 17 ans, est venue à la clinique pour un bilan prénatal.
This thorough check-up costs the company around 32 million Euros.
Ce contrôle approfondi coûte quelque 32 millions d'euros à l'entreprise.
You said your father had a check-up?
Vous avez dit que votre père a eu un check-up.
Just for a health check-up, 250 rupees.
Juste pour un contrôle de santé, 250 roupies.
He had a complete check-up just two weeks ago.
J'ai fait un check-up complet il y a deux semaines.
Systematic dental check-up is conducted every three years.
Des bilans dentaires systématiques sont effectués tous les trois ans.
I had a check-up, just six weeks ago.
J'ai fait un check-up, il y a 6 semaines.
A very few centres provide a medical check-up upon arrival.
Très peu de centres font subir un examen médical à l'arrivée.
Well, no, but he just had a check-up.
Bien, non mais il a passé un bilan sanguin.
The medical examination consists in a complete check-up of the vital functions.
La visite consiste en un contrôle complet des fonctions vitales.
But I'm here for a dental check-up.
Mais je suis ici pour un examen dentaire.
Benjamin Wheeler, when was the last time you had a check-up?
Benjamin Wheeler, de quand date ton dernier examen ?
Thereafter, an annual check-up is desirable.
Par la suite, un contrôle annuel est souhaitable.
In Geokdepe, Turkmenistan, an expectant mother attends a prenatal check-up.
À Geokdepe, au Turkménistan, une femme enceinte assiste à un examen médical.
I think you're due for a check-up.
Je crois que vous êtes bon pour un check-up.
Visit the dentist about every 6 months for a check-up.
Aller chez le dentiste tous les 6 mois environ pour une visite de contrôle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer