chatter

Meditation makes you aware of your internal clutter and chatter.
La méditation vous fait prendre conscience de votre fouillis interne et bavardage.
No one seemed to be paying attention to my chatter.
Personne ne semblait prêter attention à mon bavardage.
And you are aware of the recent chatter?
Et vous êtes au courant pour la récente conversation ?
A hostess with a penchant for chatter, cats and cows?
Une hôtesse avec un penchant pour le bavardage, les chats et les vaches ?
Does he know that the chatter has changed?
Est-ce qu'il sait que la conversation a changé ?
This enables stable gating and eliminates 'chatter' around threshold.
Cela permet le blocage stable et élimine « chatter » autour de seuil.
And in the last year, a ton of chatter.
Et durant l'année dernière, une tonne de bavards,
I got wind of some chatter you needed to know.
J'ai eu vent de quelques informations que vous devriez connaître.
Search by either the serving agent or by the chatter.
Recherchez par l'agent serveur ou par le bavardage.
According to the chatter I've been listening to, he's planning another attack.
Selon le chatteur que j'ai écouté, il planifie une autre attaque.
There's been some chatter about your insensitivity.
Il y a eu des rumeurs à propos de votre insensibilité.
I hear the bells ring from my room, the chatter of the nurses.
J'entends les cloches sonner depuis ma chambre, le bavardage des infirmières.
How could you profane this moment with chatter like that?
Vous profanez cet instant avec des ragots ?
The chatter on Facebook reproduces political structures for the authorities and for companies.
Le bavardage sur Facebook reproduit les structures politiques pour les autorités et entreprises.
That's a lot of chatter to decode.
Ça fait beaucoup de bavardages à décoder.
Dialogue that no longer knows what to discuss becomes empty chatter.
Le dialogue qui ne sait plus sur quoi dialoguer devient un vain bavardage.
Uh, there was some talk of chatter.
Euh, il y avait quelque trucs à propos de la conversation.
Listen, there's a lot interference in radio chatter that I don't understand.
Il y a beaucoup d'interférences, de conversations radio que je ne comprends pas.
But the chatter was wrong; there were three Eldrazi, not two.
Cependant, la rumeur était fausse. Il n’y avait pas deux Eldrazi, mais trois.
Heard the chatter on the radio.
J'ai entendu une conversation à la radio.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté