chasm
- Exemples
And in between these two is a chasm, a gap. | Et entre ces deux est un abîme, un espace. |
Desolated, he sat on the edge of the deep chasm. | Désemparé, il s'assit sur le bord de cette gorge béante. |
The view is from the north looking into the chasm. | La vue est du nord dirigée vers l'intérieur du gouffre. |
Then comes the vertical drop to the chasm. | Puis vient la descente verticale dans le gouffre. |
Looking out over a great chasm that stretches to the beginning of time. | Attention au grand gouffre qui s'étend jusqu'au début des temps. |
By their own neglect they have formed a chasm which nothing can bridge. | Par leur négligence, ils ont creusé un abîme que rien ne peut combler. |
I found a chasm in the ground... near where he goes hunting. | J'ai trouvé une crevasse, sur son terrain de chasse. |
The chasm of love inside me! | Le gouffre d’amour en moi ! |
The chasm between myself and Kaidu is vast, and I don't like him. | Le gouffre entre Kaidu et moi-même est abyssal, et je ne l'aime pas. |
The chasm between the EU and its citizens is growing all the time. | Le fossé entre l'UE et ses citoyens se creuse chaque jour un peu plus. |
All we've got left is this chasm. | Tout ce qu'il reste c'est ce... gouffre. |
Consider the width of the chasm between us and the original audience. | Réfléchissez aux différences entre votre culture et celle du public original. |
What sort of chasm? | Quel genre d'abîme ? |
So I live on both sides of this chasm. | Je vis des deux côtés de ce fossé |
Regrettably, we have come to the chasm. | Il n'y a qu'ensemble que nous pourrons le franchir. |
In one version of history, Sorin found Ugin's bones in an icy chasm on Tarkir. | Dans une autre version de l'histoire, Sorin trouva les ossements d'Ugin sur Tarkir, dans un abîme glacial. |
It's quite a chasm. | C'est un sacré abîme... |
That chasm exists and we in Brussels have not been able to cross that divide. | Le gouffre est bien là et à Bruxelles, nous n'avons pas été capables de le surmonter. |
It is our task to help that government across the wire to the other side of the chasm. | Il est de notre devoir d'aider ce gouvernement à atteindre l'autre côté du gouffre. |
Despite the chasm between what each protocol is capable of achieving, NTP and SNTP are, in fact, interoperable. | Malgré le fossé entre ce que chaque protocole est capable de réaliser, NTP et SNTP sont, en fait, interopérable. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
