charnel

Il est impossible de devenir juste avec un esprit charnel.
It is impossible to become righteous with a carnal mind.
Le tunnel était très réel mais paraissait presque charnel.
The tunnel was very real but seemed almost organic.
Vous ne devez pas essayer de gagner un tel amour charnel.
You don't have to try to gain such fleshly love.
L’esprit charnel change tout le temps et fait toujours le mal.
The carnal mind changes all the time and always does evil.
GARDÉNIA est une fragrance à son image, un nectar frais et charnel.
GARDÉNIA is a fragrance in its image, a fresh and sensual nectar.
Ceci est l’ordre physique de ce monde charnel.
This is the physical order of the fleshly world.
Au contraire, l’amour charnel recherche son propre intérêt et change.
On the contrary, fleshly love seeks its own benefit and is variable.
Adam est tombé d'un être vivant à un homme charnel.
Adam fell down from a living being to a man of flesh.
Ils sont arrivés à être affectés par l'environnement charnel d'autant plus.
They came to be affected by the fleshly environment all the more.
Il est impossible, pour vous, de devenir juste avec votre esprit charnel.
It is impossible for you to be righteous with your carnal mind.
L’amour charnel change avec le temps selon les circonstances et les conditions.
Fleshly love changes over time according to circumstances and conditions.
Cinq nuits de plaisir charnel attendent la princesse.
Five nights of pleasure are waiting for the Princess.
C'est parce qu'Adam est devenu un homme charnel en commettant le péché.
It was because Adam became a man of flesh by committing sin.
Savourer le plaisir charnel avec l'aide du Kamasutra et le baume d'amour.
Savor the carnal pleasure with help of Kamasutra and the balm of love.
C’est pourquoi l’adultère spirituel est plus effrayant que l’adultère charnel.
That is why spiritual adultery is more fearful than fleshly adultery.
L'homme charnel naît quand il apparaît ici-bas.
Carnal man is humanly born when he appears down here.
Vous tirez plaisir de l'amour charnel, n'est-ce pas ?
You will rejoice in the pleasures of carnal love, right?
Cela ne signifie pas que nous devons les honorer dans un sens charnel.
It does not mean we should honor them in a fleshly sense.
On peut donc en conclure qu’un chrétien peut être charnel.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.
Par conséquent, vous ne devriez pas chercher la réponse à partir de ce monde charnel.
Therefore, you should not search for the answer from this fleshly world.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie