carnal

It is impossible to become righteous with a carnal mind.
Il est impossible de devenir juste avec un esprit charnel.
The weapons you have are not carnal, but spiritual.
Les armes que vous avez ne sont pas charnelles mais spirituelles.
I have heard some carnal preachers say it is a dangerous book.
J'ai entendu quelques prédicateurs charnels dire que c'est un livre dangereux.
The carnal mind changes all the time and always does evil.
L’esprit charnel change tout le temps et fait toujours le mal.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.
Nous pouvons donc en conclure que les chrétiens peuvent être charnels.
I'm telling you this 'cause you're my carnal.
Je te le dis parce que tu es mon camal.
The Snake-Aquarius loves gambling, entertainment, money and carnal pleasure.
Le Serpent-Verseau adore le jeu, le divertissement, l'argent et les plaisir charnels.
These are the souls who betrayed their reason to their carnal appetites.
Ce sont les âmes qui ont trahi leur raison à leurs appétits charnels.
It is impossible for you to be righteous with your carnal mind.
Il est impossible, pour vous, de devenir juste avec votre esprit charnel.
Savor the carnal pleasure with help of Kamasutra and the balm of love.
Savourer le plaisir charnel avec l'aide du Kamasutra et le baume d'amour.
Oh, but she doesn't have carnal knowledge of any of them.
Oh, mais elle n'a de connaissances charnelles avec aucun d'entre eux.
The weapons of our warfare are spiritual and not carnal, says the apostle Paul.
Les armes de notre guerre sont spirituelles et non charnelles, dit l'apôtre Paul.
Therefore, we can conclude that Christians can be carnal.
On peut donc en conclure qu’un chrétien peut être charnel.
I'm telling you this 'cause you're my carnal.
Je te dis ça parce que t'es mon frangin.
The weapons of our warfare are spiritual and not carnal, says the apostle Paul.
Les armes de notre guerre sont spirituelles et non charnelles, dit l’apôtre Paul.
But that's not why I asked you here, carnal.
C'est pas pour ça que je t'ai demandé de venir.
Not a moment passes by without carnal thoughts.
Pas un instant ne s’écoule sans pensées charnelles.
He loves good food, good wine, not to mention carnal pleasures.
Il adore la bonne nourriture, le bon vin, sans oublier les plaisirs charnels.
I knew that my body was to evacuate the carnal consequences of this accident.
Je savais que mon corps devait évacuer les conséquences charnelles de cet accident.
He said that he committed sin because he was carnal by nature.
Il dit qu’il avait commis le péché car il était charnel par nature.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier