censorious

T his gives a potentially strong democratic value to the medium, because a filter can sometimes be censorious.
Cette situation apporte une valeur démocratique potentiellement forte au médium, parce qu’un filtre peut quelquefois constituer une censure.
However, this report does not seek to be censorious; it attempts to approach these problems in a spirit of solidarity and indeed of seeking help for all states to comply with European values.
Toutefois, ce rapport ne cherche pas à critiquer : il tente d’aborder ces problèmes dans un esprit de solidarité et de recueillir le soutien afin que tous les États respectent les valeurs européennes.
A censorious spirit against authority, sympathy for the poor which reaches the point of hostility against the rich, lack of good taste, inferiority of style, and misquotation, such are the most glaring defects of these sermons.
Un esprit censure contre l'autorité, de la sympathie pour les pauvres, qui atteint le point d'hostilité contre les riches, le manque de bon goût, l'infériorité de style, et citation inexacte, tels sont les défauts les plus flagrants de ces sermons.
Therefore I cannot take the report's censorious tones at all seriously.
Je ne peux ainsi pas prendre le ton sévère du rapport au sérieux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie