ceindre

Nous devons nous ceindre de vérité.
We must gird ourselves with truth.
Je voudrais moi aussi ceindre le compagnonnage. Dis : pourquoi !
I want to be a Brother and wear a sash.
Je voudrais moi aussi ceindre le compagnonnage.
I want to be a Brother and wear a sash.
Pour ceindre la Couronne d’Espagne, Charles risquait ainsi de perdre celle du royaume qu’il avait bâti conquis.
In reality, to ascend to the Throne of Madrid, Charles risked to loose the kingdom he had conquered for himself.
Il existe un avis et une orientation variable sur le temps que dure la création d’une nouvelle habitude et de s’y ceindre.
There is varying opinion and guidance on how long it takes to create a new habit and get it to stick.
Le prince fit ceindre les tours par ses ouvriers avec des anneaux de métal pour les protéger des attaques.
The prince had his workers gird the towers with metal rings to protect them from attack.
Je veux ceindre Sébastien et me ceindre avec lui.
I want to crown Sebastian, and with it me.
Ainsi, ils encourent Son déplaisir et forcément, Il va se ceindre pour libérer Son peuple des mains des bergers infidèles.
Thus they incur His displeasure, and necessarily He girds Himself to free His people from the hands of unfaithful shepherds.
La visite commence au point le plus élevé d’un hôtel de 500 hectares de la forêt de nuages ; les guides vont vous ceindre avec un harnais de sécurité et le meilleur matériel d'escalade disponible.
The tour starts at the highest point of a 500 acre cloud forest resort; the guides will gird you with a safety harness and the best climbing gear available.
La visite commence au point le plus élevé d’un hôtel de 500 hectares de la forêt de nuages ; les guides vont vous ceindre avec un harnais de sécurité et le meilleur matériel d'escalade disponible.
The canopy part starts at the highest point of a 500 acre cloud forest resort; the guides will gird you with a safety harness and the best climbing gear available.
'Volez' dans les airs plus élevé d’un hôtel de 500 hectares de la forêt de nuages ; les guides vont vous ceindre avec un harnais de sécurité et le meilleur matériel d'escalade disponible.
The tour starts at the highest point of a 500 acre cloud forest resort; the guides will gird you with a safety harness and the best climbing gear available.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet