cautionner
- Exemples
- Tu cautionnes ce qui se passe ? | Are you defending what's going on over there? |
On ne veut pas courir le risque au nom de l'expérience que tu cautionnes ici. | We don't want to run the risk in the name of experience that you are representing here. |
Tu cautionnes ça ? | You on board with all this? |
Tu cautionnes ça ? | Are you OK with all of this? |
Tu cautionnes ça ? | You cool with it all? |
Tu cautionnes ça, toi ? | I don't know, does it seem right to you? |
Tu cautionnes ça ? | Do you agree with that, you? |
Tu cautionnes ça ? | So... Are you all right with this? |
Tu cautionnes ça, toi ? | Is that okay by you? |
Tu ne cautionnes pas toujours mes choix sur le bien-être de ma fille mais tu n'as aucun droit d'intervenir. | You may not agree with every decision I make regarding my daughter's well-being, but you have no right to intervene. |
Ses produits sont cautionnés par des experts vétérinaires spécialistes en nutrition. | Its products are endorsed by veterinary nutritionists. |
Nous cautionnés pour toujours. | We're bound together for all time. |
L'Allemagne admet que les crédits cautionnés par ces garanties n'ont jamais été remboursés, et ce avec l'accord de la THA. | Germany admits that, with the consent of the THA, the credits to which these guarantees related were never repaid. |
L'Allemagne admet que les crédits cautionnés par ces garanties n'ont jamais été remboursés, et ce avec l'accord de la THA. | Annex I.A is replaced by the text set out in Annex I to this Regulation; |
Ce produit et la propriété intellectuelle qu'il contient ne proviennent pas et/ou ne sont pas associés, cédés sous licence, cautionnés ou autorisés de quelque manière par Solid State Logic. | Neither this product nor any intellectual property contained within originates and/or is connected with, licensed, endorsed or authorized by Solid State Logic. |
Ce produit et la propriété intellectuelle qu'il contient ne proviennent pas et/ou ne sont pas associés, cédés sous licence, cautionnés ou autorisés de quelque manière par Solid State Logic. | Neither this product nor any intellectual property contained within originates and/or is connected with, licensed, endorsed or authorised by Solid State Logic. |
La Commission des droits de l'homme et de l'égalité des chances a examiné les faits et a conclu que rien ne prouvait que les gardiens de la prison les avaient provoqués ou cautionnés. | HREOC considered the incident and concluded that there was no evidence that prison staff caused or condoned the incident. |
En 1993, sur ce total, une somme de 3,4 millions de DEM a été mise à la disposition de Kahla I au lieu d'être affectée au remboursement des crédits cautionnés par la Treuhand. | In 1993 DEM 3,4 million of the total income was made available to Kahla I instead of being used to repay the credits guaranteed by the THA. |
En 1993, sur ce total, une somme de 3,4 millions de DEM a été mise à la disposition de Kahla I au lieu d'être affectée au remboursement des crédits cautionnés par la Treuhand. | Article 1(3) shall apply as regards applications for licences lodged as from 1 July 2007 onwards. |
Les trois prêts étaient tous cautionnés par les mêmes garanties, comme il a été exposé au considérant 66, et les garanties ont été divisées entre les créanciers selon le risque associé au prêt accordé par chaque créancier. | All three loans were secured with the same collateral, as described in recital 66, and the collateral is divided among the creditors according to the risk of the respective creditor in relation to the loan it granted. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
