categorise
- Exemples
He tends to categorise the phenomena of his environment. | Il a tendance à catégoriser les phénomènes de son environnement. |
However, it would be misleading to categorise such materials as nanomaterials. | Il serait cependant erroné de classer ces matériaux comme nanomatériaux. |
This year's Sardinia route is hard to categorise. | Cette année, le parcours du Rallye d’Italie est difficile à classifier. |
Develop a system to categorise impacts in a consistent way across the Group. | Mettre au point un système cohérent de catégorisation des impacts pour l’ensemble du groupe. |
Online work exchanges take multiple forms and are therefore difficult to categorise. | Les services de main-d'œuvre en ligne prennent de nombreuses formes et sont donc difficiles à classer en catégories. |
We categorise clicks as standard quality, low quality and invalid. | Nous catégorisons les clics de la manière suivante : clics de qualité standard, de qualité inférieure et non valides. |
Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients. | Les entreprises doivent mettre en œuvre des politiques et des procédures internes appropriées consignées par écrit, permettant le classement des clients. |
Erich Schubert announced a new version of his Package Browser that intends to help categorise Debian packages. | Erich Schubert a annoncé une nouvelle version de son navigateur de paquets qui a pour but d'aider à classer les paquets Debian par catégories. |
The Test Advisory Group shall identify, categorise and describe any issue it detects and propose options for solutions. | Or (inclus l'or platiné), sous formes mi-ouvrées |
You can tag and categorise packages on the debtags website so that our users can more easily find the software they are looking for. | Vous pouvez indexer et catégoriser des logiciels sur le site web debtags de façon à ce que nos utilisateurs puissent trouver plus facilement celui recherché. |
There is nothing intrinsic in the animal or its actions that warrants the use of those symbols as words to generalize, categorise and describe our observations. | Il n'y a rien d'inhérent à l'animal ou à ses actions qui justifie l'usage de ces symboles comme des mots pour généraliser, catégoriser et décrire nos observations. |
In order for you to only receive promotional information that is of perceived interest to you, we categorise and supplement your customer profile with additional information. | Annonces personnalisées Afin que vous ne receviez que des informations promotionnelles qui vous semblent intéressantes, nous classons et complétons votre profil client avec des informations supplémentaires. |
To categorise the recorded actual state and the defined target states, a specially developed maturity model is used which makes up the core of the research project. | Pour classifier l'état réel enregistré et les états de consigne définis, un modèle de degré de maturité spécialement développé est utilisé qui représente le noyau du projet de recherche. |
To categorise this as an exemption is, in the view of the authorities of the United Kingdom, inconsistent with the whole logic of the Pension Protection Fund system. | l'introduction d'une demande relative à la procédure visée au point b), |
To categorise this as an exemption is, in the view of the authorities of the United Kingdom, inconsistent with the whole logic of the Pension Protection Fund system. | Désigner ceci comme étant une exemption ne correspond pas, selon les autorités du Royaume-Uni, à la logique du système du Fonds de protection des pensions. |
Under the label Join Life, we categorise all garments that have been produced using better processes and more sustainable raw materials so that they can be identified more easily. | Les vêtements étiquetés « Join Life » sont élaborés en suivant des procédés de fabrication optimaux, à partir de matières premières durables pouvant être identifiées facilement. |
It is by no means perfect, but it is infinitely better than not trying to categorise sites and will eventually (Majestic hopes) help us improve our own search engine. | C’est loin d’être parfait mais c’est mieux que de ne pas essayer de catégoriser les sites et cela nous aidera à améliorer notre propre moteur de recherche. |
The recipients in the feed manufacturing industry are already able to analyse and categorise the barley, rye, maize, and so on with which they are supplied. | Les clients des entreprises de fabrication d’aliments pour animaux sont déjà en mesure d’analyser et de catégoriser l’orge, le seigle, le maïs et les autres produits dont ils sont approvisionnés. |
We hope this blog post is a useful guide to this fantastic new addition to our wonderful Rank Tracker tool and that it will help you to easily categorise the keywords most relevant to your campaigns. | Nous espérons que ce billet de blog soit utile et qu’il vous aidera à catégoriser facilement les mots-clés les plus pertinents pour vos campagnes. |
In their letter of 20 November 2006, the French authorities themselves state that the court would certainly categorise SNCM’s State shareholder as de facto director of the undertaking. | Dans leur courrier du 20 novembre 2006, les autorités françaises indiquent elles-mêmes que le juge ne manquerait pas de qualifier l’État actionnaire de la SNCM en tant que dirigeant de fait de l’entreprise. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !