cassoulet
- Exemples
Before leaving your campsite in the Aude, make sure you sample a delicious cassoulet. | Avant de quitter votre camping dans l'Aude, dégustez un délicieux cassoulet. |
At Castelnaudary, world capital of cassoulet, Poppy Castle stands proudly amidst sunny plains of the Lauragais. | A Castelnaudary, capitale mondiale du cassoulet, Château Coquelicot se dresse fièrement au milieu des plaines ensoleillées du Lauragais. |
Last week, I dreamed that I made cassoulet for Dad, and he hated it, of course. | La semaine dernière, j'ai rêvé que je faisais un cassoulet à papa. Qu'il détestait, évidemment. |
Events: Poultry fair, a weekly market on Mondays, evening markets in summer, a cassoulet festival (end of August). | Animations : Foire au gras, marché hebdomadaire le lundi, marchés nocturnes en été, la fête du cassoulet (fin aout). |
For those who want to try typical Dutch food we recommend Cafe Amsterdam with fresh seafood, cassoulet and rillettes. | Pour ceux qui souhaitent goûter la gastronomie néerlandaise classique, le Café Amsterdam est une bonne adresse pour aller déguster des fruits de mer frais, du cassoulet et des rillettes. |
From its crispy fougasse aux fritons, to the famous cassoulet and apple pie, the region of Carcassonne wins every time with the flavor of its cuisine. | De la croustillante fougasse aux fritons, jusqu’au célèbre cassoulet et la croustade aux pommes, le pays de Carcassonne séduit par la saveur de sa gastronomie. |
In this townhouse located on the main avenues in Castelnaudary, you can taste traditional cuisine, particularly the house cassoulet; as well as local specialities: For example, veal kidneys and Pigeonneau du Lauragais. | Dans cette maison de ville située sur l'avenue principale de Castelnaudary, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle, notamment le cassoulet maison ; mais également les spécialités locales : Rognons de veau et Pigeonneau du Lauragais par exemple. |
Cassoulet, foie gras and charcuterie are sure to whet your appetite. | Cassoulet, foie gras et charcuterie ne manqueront pas de vous ouvrir l’appétit. |
Chefs, rightful heirs to the skill, are able to orchestrate Cassoulet thanks to their culinary talent and their respect for the traditions which motivate them. | Les Chefs, héritiers légitimes du savoir faire, chantent l’ode au Cassoulet grâce à leur talent culinaire et au respect de la Tradition qui les anime. |
Can you do a little cassoulet to go? | Tu pourrais faire un petit cassoulet ? |
Can you do a little cassoulet to go? | Je peux avoir du cassoulet à emporter ? |
Then a good home made cassoulet with one of our AOC wine Malepère (Advised by the brotherhood of Cassoulet of Castelnaudary). | Puis un bon cassoulet artisanal accompagné d’un de nos vins AOC Malepère (Conseillé par la confrérie du Cassoulet de Castelnaudary). |
The French tend to go for a cassoulet, a casserole of pork sausages and white beans. | Les Français ont tendance à se rabattre sur le cassoulet, ce fameux ragoût de haricots blancs et saucisses de porc. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
