casse-cou

Cette approche est un peu plus casse-cou, mais tout aussi dramatique.
This approach is more reckless, and not a little dramatic.
Il était une fois un petit casse-cou appelé Alice.
Once upon a time, there was a little tearaway called Alice.
J'aurais aimé être un casse-cou, moi aussi.
I would have liked to be a daredevil, too.
Un jeune casse-cou qui voulait se faire un nom.
Some young brave wanted to make a name for himself.
Ça ne me fait pas de moi une casse-cou.
That doesn't make me a daredevil.
Il était une fois, une casse-cou appelée Alice.
Once upon a time, there was a little tearaway called Alice.
Parce que tu es une casse-cou.
Because you're a daredevil.
Je n'ai jamais été un casse-cou.
I have never been such a go-getter.
Tu n'as jamais été un casse-cou.
You've never been a risk taker.
Pourquoi étais-tu si casse-cou le jour où tu as été touchée ?
Why were you so reckless the other day?
Observez certaines des plus grosses vagues d’Europe, attirant de nombreux casse-cou dans l’océan.
See some of the biggest waves in Europe, attracting a lot of ocean daredevils.
Damdam n'a pas épargné son chameau comme il filait sur La Mecque au rythme casse-cou.
Damdam did not spare his camel as he sped onto Mecca at break-neck pace.
Je n'ai jamais été un casse-cou.
Never was I such a daredevil.
Je suis pas une casse-cou.
I'm not the daredevil type.
C'est un casse-cou.
He is a daredevil.
Déja tout petit, il était casse-cou.
From the time he was little he's been fearless.
Je vivais comme un casse-cou.
I think it was kind of like a Daredevil thing.
Les rêves de casse-cou se réalisent.
Yeah. lt's a real dream come true.
Les rêves de casse-cou se réalisent.
I mean, it was just like a dream come true.
Les rêves de casse-cou se réalisent.
It's been a dream come true.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit