The car maker has closed, for the meantime, the plant.
Le constructeur automobile a fermé, pour l'intervalle, l'usine.
An order to produce mats is received from a car maker.
Une commande de production de tapis est reçue d'un fabricant d'automobiles
Another car maker, Honda, is currently developing a light business jet.
Un autre constructeur automobile, Honda, est en train de développer un jet d'affaires léger.
By 1914, Opel has overtaken all its competitors and is the biggest car maker in Germany.
En 1914, Opel dépasse tous ses concurrents et devient le plus grand constructeur automobile d’Allemagne.
The car maker has also deployed the compact In-Sight Micro 1110 for small, narrow spaces.
Le constructeur automobile a également installé l'In-Sight Micro 1110 compact dans les espaces restreints.
It is the first win of this prestigious award for Volvo Cars, the premium car maker.
C’est la première fois que Volvo Cars, le constructeur automobile premium, décroche cette prestigieuse récompense.
Thanks to an exclusive contract, Bentley will be the only car maker with access to this technology for at least 12 months.
Grâce à un contrat d'exclusivité, Bentley sera le seul constructeur automobile à proposer cette technologie pendant au moins 12 mois.
Our products are made according to the car maker blueprints and therefore work great with original window regulators.
Nos produits sont fabriqués en accord avec les dimensions originales et vont avec les lève-vitres originales comme un gant.
It is recalled that PCNs used for the calculation per car maker were clearly identified in the above mentioned note.
Pour mémoire, les NCP utilisés pour le calcul par constructeur automobile ont été clairement décrits dans la note mentionnée ci-dessus.
Our products are made according to the car maker blueprints and therefore work great with original sliding doors.
Nos produits sont fabriqués en accord avec les dimensions originales et vont avec les portes coulissantes originales comme un gant.
It is recalled that PCNs used for the calculation per car maker were clearly identified in the above mentioned note.
Elle a procédé à une vérification sur place auprès des sociétés suivantes :
Lexus the luxury car maker, part of the global Toyota brand, has built a marque that is synonymous with high performance and superior quality.
Lexus, la branche luxe du constructeur automobile Toyota, a su développer une marque synonyme de hautes performances et de qualité supérieure.
One European car maker, Adam Opel GmbH in Germany, a 100% subsidiary of General Motors, is currently in very worrying financial waters.
Adam Opel GmbH, un constructeur automobile européen qui est une filiale à 100 % de General Motors, connaît actuellement de graves difficultés financières.
Opel is the first car maker in the compact high performance segment to offer pneumatically adjustable cushions in the flanks of the performance seat.
Opel est le premier constructeur automobile sur le segment des compactes sportives à offrir des coussins pneumatique réglables sur les flancs de ce siège hautes performances.
The car maker from Rüsselsheim is able to consolidate its market position and in 1935 is able to raise its annual output to above the 100,000 vehicles mark.
Le constructeur automobile de Rüsselsheim peut alors consolider sa position commerciale et en 1935, il parvient à porter sa production annuelle à plus de 100.000 véhicules.
The alliance between Blancpain and the iconic luxury sports car maker Lamborghini celebrates the technical performances and exclusive aesthetics of two manufacturers at the peak of their art combining tradition and innovation.
L'association entre Blancpain et Lamborghini célèbre les performances techniques et esthétiques dans le respect de la tradition et de l'innovation caractéristiques des deux manufactures.
This choice led the Commission to compare prices at the level of car maker, achieving a greater level of comparability and at the same time ensuring that the injury elimination level is not overstated.
L’analyse du dumping et de la probabilité de sa réapparition a été effectuée sur la base des informations disponibles.
This choice led the Commission to compare prices at the level of car maker, achieving a greater level of comparability and at the same time ensuring that the injury elimination level is not overstated.
Ce choix a amené la Commission à comparer les prix au niveau du constructeur automobile, obtenant ainsi un meilleur niveau de comparabilité et lui permettant en même temps de s’assurer que le niveau d’élimination du préjudice n’est pas surestimé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer