canular

Je pense que tout cela est un canular, d'accord ?
I think all of this is a hoax, okay?
Vous avez besoin d'apprendre à vérifier un canular.
You need to learn how to check out a hoax.
Mon pépé croit que l'atterrissage sur la Lune était un canular.
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Mais pourquoi consulter un canular à tous ?
But why check out a hoax at all?
Je veux faire un signalement, pourquoi serait-ce un canular ?
I wanted to make a report, why is that a prank?
Tu penses que tout ça est une sorte de canular ?
You think this is all some kind of joke?
Tu es sûr que ce n'est pas un canular ?
You sure this isn't a prank?
Ils ont appelé, cela pourrait être un canular.
They call it in, it could be a hoax.
Pour moi, ça ne ressemble pas à un canular, McGee.
Doesn't look like a hoax to me, McGee.
La saga des marsonautes n'est qu'un canular, n'est-ce pas ?
The Marsonautes' saga is a hoax, isn't it?
Vous devez apprendre à extraire un canular.
You need to learn how to check out a hoax.
Tu n'as pas peur que ce soit un canular ?
And you're not worried it's a prank?
Cette lettre sent la blague, le canular.
This letter smells like a joke, a hoax.
Si ça peut te faire te sentir mieux, Bigfoot est un canular.
If it makes you feel better, bigfoot's a hoax.
J'ai reçu un canular téléphonique avant que ça n'arrive.
I got a prank call before all this happened.
Vous semblez un peu vieux pour faire ce genre de canular.
You sound a little too old to be making prank calls.
Tous les souvenirs sont une sorte de canular.
Well, all memories are a hoax of some sort.
Non, ce n'est pas un canular.
No, this is not a prank.
Non, ce n'est pas un canular.
No, this is not a prank phone call.
C'est vrai, ce n'est pas un canular.
This is genuine, this is not a hoax.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie