cantonment
- Exemples
Similarly, the cantonment process has had to be temporarily halted. | De même, le processus de cantonnement a dû être temporairement interrompu. |
The cantonment of Forces nouvelles elements has not significantly progressed. | Le regroupement des éléments des Forces nouvelles n'a guère progressé. |
Bhuvan, it is difficult for me to get out of the cantonment. | Bhuvan, il devient difficile pour moi de quitter le cantonnement. |
First, it is necessary to protect the Forces nouvelles cantonment sites. | Premièrement, il faudrait protéger les lieux de cantonnement des Forces nouvelles. |
Others have begun to leave cantonment at Aileu to find employment. | D'autres ont commencé à quitter le cantonnement d'Aileu pour chercher un emploi. |
The cantonment camps provide separate facilities for men and women. | Dans les camps de cantonnement, hommes et femmes sont hébergés séparément. |
Conditions at cantonment sites have been of great concern to UNMIN. | Les conditions dans les zones de cantonnement ont vivement préoccupé la MINUNEP. |
Verification has been completed at four of the seven main cantonment sites. | Les opérations de vérification sont désormais achevées dans quatre des sept principaux sites de cantonnement. |
CPN(M) insisted on prior progress by the Government in improving cantonment conditions. | Le PCN-M a insisté pour que le Gouvernement améliore d'abord les conditions de cantonnement. |
The problem of guarding of the cantonment sites is yet to be resolved. | La question de la garde des sites de regroupement n'a toujours pas été réglée. |
In June, AMIB established the first cantonment site at Muyange (Bubanza Province). | En juin 2003, la MIAB a ouvert le premier site de cantonnement à Muyange (province de Bubanza). |
Another cause was the prolonged cantonment of the rebel forces in poor barrack conditions. | À ces causes, il faut ajouter le cantonnement prolongé des forces rebelles dans des casernes rudimentaires. |
The western part of the country has been pacified. Secondly, the cantonment sites for belligerents have been identified. | L'ouest ivoirien a été pacifié. Deuxièmement, les sites de cantonnement des belligérants ont été identifiés. |
In addition, basic health services in Maoist cantonment sites continue to be provided. | Des services de santé de base continuent en outre d'être dispensés sur les sites de cantonnement de l'armée maoïste. |
Experts have defined appropriate standards on the treatment of female combatants in cantonment and demobilization camps. | Des experts ont défini des normes appropriées pour le traitement des combattantes dans les cantonnements et les camps de démobilisation. |
This process has already been completed for combatants who were housed at the Mabanda and Gashingwa cantonment sites. | Ce processus est déjà terminé pour les combattants qui étaient hébergés dans les sites de cantonnement de Mabanda et Gashingwa. |
I asked you if we were going to accept a three-year-old cantonment. | - J'ai posé une question. Va-t-on accepter de passer trois ans dans l'armée ? Arrête. |
UNMIN has provided support to the Technical Committee to help facilitate visits to cantonment sites. | La MINUNEP a facilité les visites des sites de cantonnement en fournissant un appui logistique à la Commission technique. |
As of 16 June, only 829 armed group elements were registered at the cantonment centres of Luberizi and Kalehe. | Au 16 juin, 829 éléments des groupes armés seulement ont été enregistrés aux centres de cantonnement de Luberizi et de Kalehe. |
The second element of the disarmament, demobilization and reintegration exercise, the cantonment of heavy weaponry, has exceeded expectations. | Le deuxième élément du programme de DDR, l'entreposage des armes lourdes, a donné des résultats supérieurs aux attentes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
