calmar

Je ne peux pas croire que le calmar travaille ici.
I can't believe the squid is working here now.
Un calmar géant vous a volé une grande perle.
A giant squid has stolen from you a big pearl.
Mes yeux sont comme les tentacules d'un calmar.
My eyes will be like the tentacles of a squid.
Sais-tu qu'à son ancien cabinet on l'appelait "le calmar" ?
Did you know that at her old firm they called her "the squid"?
Alors, basiquement, cette chose pourraît être un calmar, ou pas.
So basically, this thing could be a squid, or it could not be.
On ne s'entend pas avec le calmar.
You don't get along with the squid.
Ce type-là, ce calmar à grandes nageoires, fait sept mètres de long.
Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length.
Je vérifie que cette chose vient d'un calmar, pas d'un vampire.
I'm checking to see if this thing came from a squid, not a vampire.
Vous êtes un calmar, pas vrai ?
You're a squid, right?
J'ai du calmar séché pour lui.
I got a dried squid for him.
Je tente de voir si ça vient d'un calmar, pas d'un vampire.
I'm checking to see if this thing came from a squid, not a vampire.
On dirait un calmar géant.
It looks like a giant squid.
Alors c'est un calmar.
So it is a squid.
Alors, ça pourrait être un calmar, ou pas.
So basically, this thing could be a squid, or it could not be.
C'est le calmar séché.
It's the dried squid.
C'est un calmar.
So it is a squid.
- Elle recueille l'encre de calmar.
She collects the squid ink for me.
tube corps de calmar, ayant au moins été éviscéré et étêté.
Malt, not roasted, of wheat, in another form
- Je sais reconnaître un calmar.
I think... I know a squid when I see one.
Y a du poisson, du crabe, des moules, du calmar.
It has a lot in it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer