cage thoracique

Appliquez plus de bronzer sur la partie située sous votre cage thoracique.
Apply more bronzer to the area just below your ribcage.
Dans certains cas, la valve peut être remplacée sans ouvrir la cage thoracique.
In some cases, the valve can be replaced without opening the chest.
La cage thoracique est légèrement arrondie, les côtes ne devant pas être plates.
The chest is slightly rounded. The ribs must never be flat.
Placez-le sur votre abdomen juste au-dessus du nombril et sous la cage thoracique.
Place it on your abdomen just above your navel and below your ribcage.
Je vais te le rentrer dans la cage thoracique.
I'm going to put it up into your ribs.
ma cage thoracique, mon foie... Partout.
The lining of my chest and my liver... Everywhere.
Perdez du poids avec les exercices Slim Yoga L'étirement de la cage thoracique 1 Tenez-vous droit.
Lose weight with Slim Yoga exercises The stretching of the ribcage 1 Stand up straight.
On a passé notre temps sur sa cage thoracique.
All we've done since he checked in is look at his chest.
Cela signifie que le chirurgien ouvre votre cage thoracique et votre cœur pour enlever la valve endommagée.
This means that the surgeon opens your chest and heart to remove the damaged valve.
L’Homme du Saint Suaire a été percé au côté droit de la cage thoracique.
The Man of the Shroud was pierced on the right side of the chest.
Posez une main sur la poitrine et l'autre sur le ventre, sous la cage thoracique.
Place one hand on your chest and the other on your abdomen, beneath your ribcage.
La cage thoracique, logement du cœur, est le centre de l’empathie et de l’amour.
The chest cavity, where the heart resides, is the centre of empathy and love.
Soulevez la barre et positionnez-la directement à hauteur du milieu de votre cage thoracique.
Lift the bar off the rack and position it directly above the middle of your chest.
Pas de graisse à l'intérieur de la cage thoracique
No fat within the thoracic cavity
À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont encore visibles
Within the thoracic cavity the muscle is still visible between the ribs
À l'intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont nettement visibles
Within the thoracic cavity the muscle is clearly visible between the ribs
À l’intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont encore visibles
Within the thoracic cavity the muscle is still visible between the ribs
Posez une main sur votre poitrine et la seconde sur votre abdomen en dessous de votre cage thoracique.
Put one hand on your chest and the other on your abdomen, below your ribcage.
À l’intérieur de la cage thoracique, les muscles entre les côtes sont nettement visibles
Within the thoracic cavity the muscle is clearly visible between the ribs
Importance de la graisse à l’extérieur de la carcasse et dans la cage thoracique
Amount of fat on the outside of the carcase and in the thoracic cavity
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à