On ne cèdera cette terre à personne.
We're not signing that land over to anyone.
On cèdera cette terre à personne.
We're not signing that land over to anyone.
Ils espèrent que sous la menace de la discorde, le Hezbollah cèdera sur ses constantes.
They hope that under threat of discord, Hezbollah will get back on its constants.
La police ne cèdera pas au terrorisme.
No one in the department is going to bow to terrorism.
Elle ne cèdera pas. C'est moi qui lui ai conseillé.
She won't give up, she came to me, and I advised her so.
Il ne cèdera pas si facilement.
He won't agree so easily.
... elle cèdera à la pression et appellera ton père.
She will eventually bow to pressure, and she'll have to call your father.
Il pense qu'il doit les chanter et il ne cèdera pas.
He feels it should be said right now and will not back down.
Il cèdera, s'il est acculé. Et c'est le cas.
He'll bend if he has to. And I guess he has to.
Il cèdera, s'il est acculé.
He'll bend if he has to.
- On ne la lui cèdera pas.
We're not handing it over to him.
Ça ne cèdera pas.
I am not going to fold.
Ça ne cèdera pas.
I will not give in to this.
Ça ne cèdera pas.
I will not be annexed.
Elle ne cèdera pas.
We're not going to budge her.
Ça ne cèdera pas.
I will not yield.
J'espère que M. Sarkozy ne cèdera pas et se montrera plus intelligent que Mme Merkel.
I hope that Mr Sarkozy will not give in and is instead more sensible than Chancellor Merkel.
Il cèdera pas à la menace.
Can't threaten him with anything.
Ça ne cèdera pas.
I'm not gonna yield.
Ça ne cèdera pas.
I will not give way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la nappe
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X